Translation of Stayin' Alive from English to German
Lass dich vom Fieber auf der Tanzfläche mitreißen
Jetzt, wer hat ein Fieber für den Geschmack
Wer kann den Weg, wie ich auf einem Track flexe, graben, ich verursache Randale
Ricky Rick punktet mit dem 9-5 Stil von meinen Lippen, sie werden verrückte Joints rollen
Also hebt eure Hände in die Luft, denn hier ist eine Party, also schnappt euch ein Bier
Oder wir können unser Fieber bekommen, ich bin dabei, also lass mich meinen großen braunen Biber aufsetzen
Ich komme mit den Discos, ich kann flippen, also werde ich den Solo-Tipp versuchen
Etwas für die Honigbienen in der Menge, leiht mir euer Ohr, damit ich die Party aufmischen kann
Bis morgen Nachmittag, denn wenn ich meine Stimmung hebe, verlässt niemand den Raum
Also kannst du es sagen, fühlst du das
Verrückte Fähigkeiten kommen mit dem Fieber, Fieber, Fieber
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben, am Leben bleiben
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben, am Leben bleiben
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben, am Leben bleiben
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben
Lass dich vom Fieber auf der Tanzfläche mitreißen
Tritt zur Seite, du solltest besser rennen und dich verstecken
Mehr zur Seite, jeder will am Leben bleiben
Alle sind im Haus, wir mussten das zurücklaufen lassen, damit ihr eure Flares rausholen könnt
N-Trance und der einzige, wir haben es am Laufen, also lass mich meinen Flow bekommen
Es ist der Knall aus der Vergangenheit, von dem du gehört hast, ich und die Jungs kommen mit Mord runter
Und es muss so sein, jeder will einen Zug machen, also einfach Party machen
Oder wir können eine Jam haben, also mach deinen Move, ich werde diese Groove nehmen und zerschlagen
Flippe, wie ich es geflippt haben will, von hinten nach vorne, wenn ich mir das Manuskript fallen lasse
Denn ich habe die Moves, und ich werde immer mit dem verrückten, verrückten Groove fließen
Also kannst du es sagen, fühlst du das
Verrückte Fähigkeiten kommen mit dem Fieber, Fieber, Fieber
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben, am Leben bleiben
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben, am Leben bleiben
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben, am Leben bleiben
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben
Lass dich vom Fieber auf der Tanzfläche mitreißen
Tritt zur Seite, du solltest besser rennen und dich verstecken
Mehr zur Seite, jeder will am Leben bleiben (ja)
Tritt zur Seite, du solltest besser rennen und dich verstecken
Mehr zur Seite, jeder will am Leben bleiben
Alle im Haus, kommt und lasst mich euch „Ho“ sagen hören (Ho)
Alle im Haus, kommt und lasst mich euch „Ho, ho“ sagen hören (Ho, ho)
Alle im Haus, kommt und lasst mich euch „Ho“ sagen hören (Ho)
Alle im Haus, kommt und lasst mich euch „Ho, ho, ho“ sagen hören (Ho, ho, ho)
Es ist an der Zeit, alle im Haus machen einen Move zu meinen bösartigen Regeln und Reimen
Ricky Rick am Start, mit meinen Jungs bringen Disco-Lärm, während ich die Bosheit fallen lasse
Scharf werden mit dem Flow, wir haben eine Bees Gees Schleife genommen und sie wie Lego zerlegt
Ein Disco-Leck, das tiefer geht, denn wir müssen mit dem Fieber, Fieber, Fieber klarkommen
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben, am Leben bleiben
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben, am Leben bleiben
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben, am Leben bleiben
Ah, ha, ha, ha, am Leben bleiben
Lass dich vom Fieber auf der Tanzfläche mitreißen