song lyrics / My Little Pony / The Perfect Stallion translation  | FRen Français

The Perfect Stallion translation into French

Performer My Little Pony

The Perfect Stallion song translation by My Little Pony

Translation of The Perfect Stallion from English to French

{L'étalon Parfait}

Sweetie Belle
Cheerilee est douce et gentille
Elle est la meilleure professeur que nous pouvons espérer
L'étalon parfait que toi et moi devons trouver
Devra faire fondre son coeur
Mais...
Celui-ci est trop jeune
Celui-là est trop vieux
Lui a clairement un gros rhume
"Hay Fever"= Atchoum

Apple Bloom
Ce garçon est loufoque
Et lui est trop coincé
"Persnickety": Dites donc !

Sweetie Belle
Bien rien de mauvais avec celui-ci
Il semble bien....

Scootaloo: Sa petite-amie pense sûrement ça

Sweetie Belle
Et celui-là ?

Apple Bloom
Il est beaucoup trop voyant

Scootaloo
Il pourrait bien faire l'affaire

Apple Bloom et Sweetie Belle
Si il n'était pas aussi agité

Apple Bloom
Trop petit

Sweetie Belle
Trop grand

Apple Bloom
Trop propre

Scootaloo
Trop sale

Sweetie Belle
Lui est étrangement obsédé par la confiture .

Apple Bloom
Je ne pense pas que l'on se trompe
Il semblerait que tous les bons soient déjà pris

Sweetie Belle
Je sens vraiment que à ce rythme
Nous ne trouverons jamais le gars parfait

Apple Bloom , Scootaloo et Sweetie Belle
On ne veux pas décrocher et garder espoir !

Scootaloo : Fais-tu quelque chose de spécial pour a journée des poneys amoureux ?

Sweetie Belle
Oh s'il te plait , oh s'il te plait , oh s'il te plait dit...

Big McIntosh : Nope

Sweetie Belle
On l'a fait les filles
On a trouvé le bon
Qui fera battra son coeur à la chamade!

Apple Bloom: Attendez une minute . Laisse moi tirer ça au clair . Est-ce que tu parles de mon frère ?
Translation credits : translation added by Lisa0510

Comments for The Perfect Stallion translation

Name/Nickname
Comment
Other My Little Pony song translations
This Day Aria
Cranky Doodle Donkey
Under Our Spell
Iconic (Spanish)
Iconic
Iconic (Italian)
Iconic (German)
To Grandmare's House We Go (Indonesian)
To Grandmare's House We Go (Korean)
To Grandmare's House We Go (Thai)
To Grandmare's House We Go (Chinese)
Joyous Wishentine (Indonesian)
Joyous Wishentine (Korean)
Joyous Wishentine (Thai)
Joyous Wishentine (Chinese)
Iconic (feat. Sofia Wylie) (Indonesian)
Iconic (feat. Sofia Wylie) (Korean)
Iconic (feat. Sofia Wylie) (Thai)
Iconic (feat. Sofia Wylie) (Chinese)
Shake Your Tail (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid