song lyrics / Murray Head / Superstar translation  | FRen Français

Superstar translation into French

Performer Murray Head

Superstar song translation by Murray Head official

Translation of Superstar from English to French

Chaque fois que je te regarde
Je ne comprends pas
Pourquoi tu as laissé les choses que tu as faites
Devenir si incontrôlables
Tu aurais mieux géré
Si tu l'avais planifié
Maintenant, pourquoi as-tu choisi une époque si reculée
Et un pays si étrange ?

Si tu étais venu aujourd'hui
Tu aurais pu atteindre toute une nation
Israël en 4 avant J.-C.
N'avait pas de communication de masse

(Ne te méprends pas) Ne te méprends pas
(Ne te méprends pas, maintenant) Ne te méprends pas
(Ne te méprends pas) Ne te méprends pas
(Ne te méprends pas, maintenant) Ne te méprends pas

(Je veux seulement savoir) Je veux seulement savoir
(Je veux seulement savoir, maintenant) Je veux seulement savoir
(Je veux seulement savoir) Je veux seulement savoir
(Je veux seulement savoir, maintenant) Je veux seulement savoir

Jésus-Christ
Jésus-Christ
Qui es-tu ? Qu'as-tu sacrifié ?
Jésus-Christ
Jésus-Christ
Qui es-tu ? Qu'as-tu sacrifié ?
Jésus-Christ
Superstar
Penses-tu être ce qu'ils disent que tu es ?
Jésus-Christ
Superstar
Penses-tu être ce qu'ils disent que tu es ?

Dis-moi ce que tu penses
De tes amis au sommet
Qui penses-tu, à part toi-même,
Était le meilleur du lot ?
Bouddha était-il là où il faut ?
Est-il là où tu es ?
Mohamed pouvait-il déplacer une montagne
Ou était-ce juste de la publicité ?
Avais-tu l'intention de mourir ainsi ?
Était-ce une erreur ou
Savais-tu que ta mort désordonnée
Serait un record ?

(Ne te méprends pas) Ne te méprends pas
(Ne te méprends pas, maintenant) Ne te méprends pas
(Ne te méprends pas) Ne te méprends pas
(Ne te méprends pas, maintenant) Ne te méprends pas

(Je veux seulement savoir) Je veux seulement savoir
(Je veux seulement savoir, maintenant) Je veux seulement savoir
(Je veux seulement savoir) Je veux seulement savoir
(Je veux seulement savoir, maintenant) Je veux seulement savoir

Jésus-Christ
Jésus-Christ
Qui es-tu ? Qu'as-tu sacrifié ?
Jésus-Christ
Jésus-Christ
Qui es-tu ? Qu'as-tu sacrifié ?
Jésus-Christ
Superstar
Penses-tu être ce qu'ils disent que tu es ?
Jésus-Christ
Superstar
Penses-tu être ce qu'ils disent que tu es ?

Jésus-Christ (Jésus)
Jésus-Christ
Qui es-tu ? Qu'as-tu sacrifié ? (Je veux seulement savoir)
Jésus-Christ (dis-moi, dis-moi)
Jésus-Christ (dis-moi, dis-moi, ne te méprends pas)
Qui es-tu ? Qu'as-tu sacrifié ? (Je veux seulement savoir)
Jésus-Christ (Jésus)
Superstar
Penses-tu être ce qu'ils disent que tu es ? (Jésus, je veux savoir)
Jésus-Christ (dis-moi, dis-moi)
Superstar (ne te méprends pas)
Penses-tu être ce qu'ils disent que tu es ? (Je veux seulement savoir)

Jésus-Christ (oh Jésus)
Jésus-Christ (je veux seulement savoir)
Qui es-tu ? Qu'as-tu sacrifié ? (Je veux seulement savoir)
Jésus-Christ (Jésus)
Jésus-Christ (ne te méprends pas)
Qui es-tu ? Qu'as-tu sacrifié ? (Je veux seulement savoir)
Jésus-Christ
Superstar
Penses-tu être ce qu'ils disent que tu es ? (Je veux seulement savoir)
Jésus-Christ (dis-moi, dis-moi)
Superstar (ne te méprends pas)
Penses-tu être ce qu'ils disent que tu es ? (Je veux seulement savoir, maintenant)

Jésus-Christ (je veux seulement savoir)
Jésus-Christ (je veux seulement savoir)
Qui es-tu ? Qu'as-tu sacrifié ? (Je veux seulement savoir, maintenant)
Jésus-Christ (dis-moi, dis-moi)
Jésus-Christ (ne te méprends pas)
Qui es-tu ? (Je veux seulement savoir) (Je veux seulement savoir)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Superstar translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid