Translation of Guerra de Almofada from Portuguese to French
Quand c'est de l'amour
On se dispute et on claque la porte
Quand c'est de l'amour
On part et puis on revient
Quand c'est de l'amour
Notre fierté se termine au lit
Quand c'est de l'amour
Malgré la colère, on dit qu'on aime
Je pars en donnant un coup de pied au seau
Et tu m'insultes
C'est une bagarre entre toi et moi
Si je suis tranquille dans mon coin
Tu ne me laisses pas en paix
Pourtant, je t'aime de plus en plus chaque jour
Faisons la guerre, mais avec des oreillers
Assez de ces disputes
Dis-moi que tu m'aimes ou ne dis rien
Embrasse-moi et rions ensemble
Faisons la guerre, mais avec des oreillers
Assez de ces disputes
Tu es beaucoup plus belle en souriant qu'en faisant la tête
Quand c'est de l'amour
On se dispute et on claque la porte
Quand c'est de l'amour
On part et puis on revient
Quand c'est de l'amour
Notre fierté se termine au lit
Quand c'est de l'amour
Malgré la colère, on dit qu'on aime
Je pars en donnant un coup de pied au seau
Et tu m'insultes
C'est une bagarre entre toi et moi
Si je suis tranquille dans mon coin
Tu ne me laisses pas en paix
Pourtant, je t'aime de plus en plus chaque jour
Faisons la guerre, mais avec des oreillers
Assez de ces disputes
Dis-moi que tu m'aimes ou ne dis rien
Embrasse-moi et rions ensemble
Faisons la guerre, mais avec des oreillers
Assez de ces disputes
Tu es beaucoup plus belle en souriant qu'en faisant la tête
Faisons la guerre, mais avec des oreillers
Assez de ces disputes
Dis-moi que tu m'aimes ou ne dis rien
Embrasse-moi et rions ensemble
Faisons la guerre, mais avec des oreillers
Assez de ces disputes
Tu es beaucoup plus belle en souriant qu'en faisant la tête
Tu es beaucoup plus belle en souriant qu'en faisant la tête
Tu es beaucoup plus belle en souriant qu'en faisant la tête
Quand c'est de l'amour