song lyrics / Movie Sounds Unlimited / Skyfall (From "James Bond: Skyfall") translation  | FRen Français

Skyfall (From "James Bond: Skyfall") translation into French

Performer Movie Sounds Unlimited

Skyfall (From "James Bond: Skyfall") song translation by Movie Sounds Unlimited official

Translation of Skyfall (From "James Bond: Skyfall") from English to French

C'est la fin
Retiens ton souffle et compte jusqu'à dix
Sens la terre bouger puis
Entends mon cœur éclater à nouveau
Car c'est la fin
Je me suis noyé et j'ai rêvé de ce moment
Tellement en retard, je leur dois
Emporté, je suis volé
Laisse le ciel tomber
Quand il s'effondre
Nous resterons debout
Affrontons tout ensemble
Laisse le ciel tomber
Quand il s'effondre
Nous resterons debout
Affrontons tout ensemble
À Skyfall
À Skyfall
Skyfall est où nous commençons
Mille miles et pôles à part
Où les mondes se heurtent et les jours sont sombres
Tu peux avoir mon numéro, tu peux prendre mon nom
Mais tu n'auras jamais mon cœur
Laisse le ciel tomber
Quand il s'effondre
Nous resterons debout
Affrontons tout ensemble
Laisse le ciel tomber
Quand il s'effondre
Nous resterons debout
Affrontons tout ensemble
À Skyfall
Où tu vas, je vais
Ce que tu vois, je vois
Je sais que je ne serais jamais moi
Sans la sécurité
De tes bras aimants
Me protégeant du mal
Mets ta main dans ma main
Et nous resterons debout
Laisse le ciel tomber
Quand il s'effondre
Nous resterons debout
Affrontons tout ensemble
Laisse le ciel tomber
Quand il s'effondre
Nous resterons debout
Affrontons tout ensemble
À Skyfall
Laisse le ciel tomber
Nous resterons debout
À Skyfall
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for Skyfall (From "James Bond: Skyfall") translation

Name/Nickname
Comment
Other Movie Sounds Unlimited song translations
Never Say Never Again (German)
Never Say Never Again (Spanish)
Never Say Never Again
Never Say Never Again (Indonesian)
Never Say Never Again (Italian)
Never Say Never Again (Korean)
Never Say Never Again (Portuguese)
Never Say Never Again (Thai)
Never Say Never Again (Chinese)
Skyfall (From "James Bond: Skyfall") (German)
Skyfall (From "James Bond: Skyfall") (Spanish)
Skyfall (From "James Bond: Skyfall") (Italian)
Skyfall (From "James Bond: Skyfall") (Portuguese)
Skyfall (From "James Bond: Skyfall") (Indonesian)
Skyfall (From "James Bond: Skyfall") (Thai)
Skyfall (From "James Bond: Skyfall") (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid