song lyrics / Morad / Cristales translation  | FRen Français

Cristales translation into French

Performer Morad

Cristales song translation by Morad official

Translation of Cristales from Spanish to French

Et pourquoi ai-je dû te voir à travers des vitres ?
Vitres

Ma mère m'a dit de faire attention à celui d'à côté
Qui sourit toujours quand tu as tout
Tout cela, tu l'as accompli tout seul,
Ne crois jamais au succès des autres
Je lui disais, maman, "je ne crois pas ça
Je crois que maintenant, tous sont mes amis"
Elle m'a dit : "Un ami n'est pas de maintenant,
Mais celui qui était avec toi dans les mauvais moments"
Je lui ai répondu en la regardant froidement,
Je sentais que quelque chose me disait dans ma tête
Personne ne nous a jamais donné de nourriture à table,
Personne ne se soucie que ce soit chaud
Elle m'a dit, "même s'ils ne t'ont pas donné beaucoup
Aide celui que tu vois dans une pire situation
Dieu te le rendra doublement
Et ce sera mieux, avec amour, ne garde jamais de rancune"
J'ai déjà pensé et oublié tous les maux
J'ai su qui était et qui ne valait pas pour moi
Je lui ai dit, "maman, pourquoi les procureurs
Quand tu n'as rien fait, te disent "tu ne sors pas" ?"

En faisant le bien, et parfois même ils m'arrêtent
Et dis-moi maman, pourquoi ils m'en veulent ?
Maman ne veut plus jamais te voir à l'intérieur
Et ils me laisseraient mort si tu meurs
Voyant comment les illégaux sont meilleurs
Maman, dis-moi, pourquoi ai-je dû te voir à travers des vitres ?
Maman, dis-moi, pourquoi ai-je dû te voir à travers des vitres ?
En pleurant comme si ma vie ne valait rien

Elle m'a répondu calmement et a souri
Et m'a dit que, "Toi-même dans la rue, tu as cherché le froid"
Tu disais, "Maman, de cet ami, je me fie toujours"
Et fils, maintenant il n'est pas là quand tu es détenu
Je lui ai dit, "Maman, je criais toujours à l'aide"
Je ne voyais que les barreaux et les déluges
Je voyais que dans la rue tout était plus sérieux
Et personne n'était impliqué au milieu
Et c'est un changement, seul l'intérêt t'aide
Et c'est un changement, "Fils, tu ne le vois pas ?"
Qu'ils t'aiment si peu, qu'ils t'aiment si peu
Et dis-moi qui est là, quand tu meurs ensuite

Et maman, parfois j'imagine
Un chemin où tous sont avec moi
Et maman, je marche, où sont-ils ?
Et où étaient-ils quand ils partent ensuite ?

En fai-faisant le bien, et parfois même ils m'arrêtent
Et dis-moi maman, pourquoi ils m'en veulent ?
Maman, ne veut plus jamais te voir à l'intérieur
Et ils me laisseraient mort si tu meurs
Voyant comment les illégaux sont meilleurs
Maman, dis-moi, pourquoi ai-je dû te voir à travers des vitres ?
Maman, dis-moi, pourquoi ai-je dû te voir à travers des vitres ?
En pleurant comme si ma vie ne valait rien

Pourquoi ai-je dû te voir à travers des vitres ?
Pourquoi ai-je dû te voir à travers des vitres ?
Maman, dis-moi, pourquoi ai-je dû te voir à travers des vitres ?
En pleurant comme si ma vie ne valait rien
Comme si ma vie ne valait rien
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Cristales translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid