song lyrics / Moop Mama / Liebe translation  | FRen Français

Liebe translation into French

Performer Moop Mama

Liebe song translation by Moop Mama official

Translation of Liebe from German to French

Chaque année, lorsque les fleurs bourgeonnent
Quand les abeilles et les fleurs s'aiment dans les prairies vertes
Et que les trains sentent les pieds quand les portes se ferment
Je réalise que je ressens à nouveau ces sentiments printaniers
Toute la ville est pleine de reines de beauté
Et même les oiseaux leur chantent des hymnes de louange avec des voix huilées
Je réalise alors que mon amour est sans limites
Comme cet œuvre d'art fascinante qu'est l'homme
Et alors je veux partager cet amour que j'ai
Pourquoi toute cette jalousie, ces intrigues et cette haine ?
Car peu importe si on est gros et blanc ou maigre et noir
À la fin, nous sommes tous égaux comme les chansons dans les charts
Nous avons si peu de temps, du berceau à la tombe
Et nous le gaspillons avec des conneries comme des rendez-vous ou du sommeil
Qui a dit que l'amour ne paye pas le loyer ?
J'achète une glace et je déménage dans le parc

Car si tu es un humain, j'ai de l'amour pour toi
Si tu es un animal, j'ai de l'amour pour toi
Si tu es un arbre, j'ai de l'amour pour toi
J'ai de l'amour (oui) de l'amour (oui oui) de l'amour
Si tu es un humain, alors j'ai de l'amour pour toi
Si tu es un animal, j'ai aussi de l'amour pour toi
Si tu es un arbre, alors j'ai de l'amour pour toi
Tu es un MC nul ? Je n'ai pas d'amour pour toi !

Je ne peux pas donner de l'amour à tout le monde
Je n'atteindrai pas cet état dans cette vie
En ce moment, je suis plutôt grincheux
Et c'est probablement à cause de cette pluie fine et dégoûtante
Tout le monde cherche l'amour, c'est indéniable
All you need is Love, je mets les Beatles
Mais la vie t'apprend avec des coups durs
Mangez plus de schnitzels de tofu, laissez les animaux vivre, ah
Ou faites comme les Chinois
Mangez vos chats, j'ai entendu dire qu'ils ont sept vies
Je le ferais aussi, mais j'y suis allergique
Et quelques autres, par exemple à la lecture de la Bible
Cependant, je dois dire que j'aime bien l'amour du prochain
J'embrasserais même le pape si je n'étais pas un tel connard
Quoi ? Ce ne sont que des préjugés ? Moi ? Je n'ai pas de préjugés
Seuls les Russes ont des préjugés !
Oui, je suis un hippie, mais je n'ai pas envie de m'habiller comme ça
Viens dans le cercle, nous jouons ensemble du tambourin
Amour libre et fantasmes pacifiques
Nous sautons toute la journée sur un énorme trampoline
Yippie Yeah, tout le monde embrasse son voisin
Et lui donne autant d'amour qu'il peut en donner
Et si l'été se fait attendre
Nous dansons la danse de la pluie

Si tu es un humain, alors j'ai de l'amour pour toi
Si tu es un animal, alors j'ai de l'amour pour toi
Si tu es un arbre, alors j'ai de l'amour pour toi
J'ai beaucoup d'amour, de l'amour (hey)
Si tu es une boisson, alors j'ai de l'amour pour toi
Si tu es une bière, alors j'ai de l'amour pour toi
Si tu es avec de la mousse, oh homme ce serait si génial !
Mais si tu es un Becks Lemon, alors s'il te plaît
Ne te mets pas sur l'étagère avec les autres bières et fais comme si tu en faisais partie
Connard !

Euh
Hey, euh avez-vous de l'amour pour moi ?
Alors, donnez-moi un oh yeah ! (oh yeah !)
Un wooah yea ! (Un wooah yea !)
Un ha yeah ! (Ha yeah)
Un oh yeah (un oh yeah)
Et puis un oh, oh, yeah, yeah (oh, oh, yeah, yeah)
Donnez un oh yeah (oh yeah)
Un wohoho yeah (wohoho yeah)
Un wauu yeah (wauu yeah)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Liebe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid