song lyrics / Molotov / Amateur (Rock Me Amadeus) translation  | FRen Français

Amateur (Rock Me Amadeus) translation into German

Performer Molotov

Amateur (Rock Me Amadeus) song translation by Molotov official

Translation of Amateur (Rock Me Amadeus) from Spanish to German

Hören Sie zu, Damen und Herren
Bitte begrüßen Sie
Radio Molotov

(Rock mich Amateur)

(Su-su-su-superstar)
(Su-su-su-superstar)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Amateur
(Rock mich Amateur)

Wir leben vom Applaus, auch von den Münzen
Die wir dann vom Bühnenboden aufheben
Wir posieren für Fotos und dann schreien sie uns „Schwuchteln“ zu
Sie stehlen unsere T-Shirts, wir signieren sie, wo immer du willst

Der Transport, den sie geschickt haben, hat zwei platten Reifen
Die Stromversorgung des Ortes war nicht geerdet
Die Fluggesellschaft, mit der wir gereist sind, war die Streitkräfte
Und das Hotel, in dem wir untergebracht waren, gehörte Carlos Ahumada

Mehr als tausend Auftritte, keine Reifen für meine Felgen
Viele Tricks, mit den gleichen Socken
Überlistet, betrogen, mit Kater und Schlafmangel
Über das, was die Presse geschrieben hat, glaube ich, haben wir nie gesprochen

Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Oh-oh-oh, Amateur
(Rock mich Amateur)

Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Oh-oh-oh, Amateur

Jetzt spielen wir nicht den Soundtrack, Vertrieb für Tourneen
Wir tourten in Bussen ohne Heizung bei sehr niedrigen Temperaturen
Wir haben seit '98 keine Schecks bekommen, wir haben Zahlungen entgegengenommen
Trotzdem lieben wir den Käse zwischen unseren Zehen, danke für die Ausgaben

Hey, spiel nicht mit großen Kindern Spandex Rock Sammler
Verkaufte meine Möbel, um meinen wirtschaftlichen Status zu halten
Und überzeugte den Chef, dass wir jetzt gereift sind
Vermutlich war es die Produktion der wer ist wer aller Amateure

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Amateur
(Rock mich Amateur)

Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Oh-oh-oh, Amateur

Sie bieten uns den Gig an, sie bringen uns zum Tanz
Wir bekommen bezahlt, um ein paar Bündel Luft zu schwitzen
Sie stellen uns Bühnen in seltsamen Badeorten auf
Umgeben von Geschäftsleuten, die das Wechselgeld behalten

Hier sind sie mit Ihren Lieblingsidioten
Schicken Sie die Tickets nicht, wir können alleine kommen
Wir lieben es, wenn sie uns sagen, wie wir unsere Lieder schreiben sollen
Von betrunkenen Fans akzeptieren wir Beschwerden

Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Oh-oh-oh, Amateur
(Rock mich Amateur)

Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Oh-oh-oh, Amateur
(Rock mich Amateur)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Amateur
(Rock mich Amateur)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Amateur
(Rock mich Amateur)

Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Amateur, Amateur, Amateur
Oh-oh-oh, Amateur
(Rock mich Amateur)

Amateur, Amateur (oh-oh-oh)
Amateur, Amateur, Amateur (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Amateur, Amateur, Amateur (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, Amateur
(Rock mich Amateur)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Amateur (Rock Me Amadeus) translation

Name/Nickname
Comment
Other Molotov song translations
Gimme Tha Power
Da Da (Dadada) (German)
Da Da (Dadada) (English)
Amateur (Rock Me Amadeus) (Thai)
Amateur (Rock Me Amadeus) (Chinese)
Da Da (Dadada) (Indonesian)
Here We Kum (German)
Da Da (Dadada) (Korean)
Here We Kum (English)
Da Da (Dadada) (Thai)
Here We Kum
Da Da (Dadada) (Chinese)
Here We Kum (Italian)
Agüela (Mi Abuela & the Magnificent Seven & Bust a Move) (Indonesian)
Here We Kum (Portuguese)
Agüela (Mi Abuela & the Magnificent Seven & Bust a Move) (Chinese)
Noko (Indonesian)
Noko (Korean)
Noko (Thai)
Noko (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid