song lyrics / Moji x Sboy / Regarde-moi translation  | FRen Français

Regarde-moi translation into German

Performer Moji x Sboy

Regarde-moi song translation by Moji x Sboy official

Translation of Regarde-moi from French to German

Wenn ich diesen Kerl auf deinem Thumbnail sehe
Habe ich das Gefühl, dich zu bespitzeln oder dass ich dich verfolgt habe
Verdammt, ich bin unreif, aber du ziehst mich an
Ich kann mir selbst nicht lügen
Ich weiß nicht mehr, wie die Erde sich dreht
Ich wusste nicht, dass Cupido automatisch schießt

Mayday, Mayday, ich bin getroffen
Mayday, Mayday, ich bin getroffen
Alles ist kaputt, sogar die Party, die wir feierten
Denn ich bin hin- und hergerissen zwischen Liebe und Hass
Wir werden uns in einem anderen Leben lieben
Eigentlich wolltest ich dich
Also rede nicht von einem anderen Mädchen
Rede nicht von einer anderen Frau
Ich wollte das Eis brechen wie John Snow
Aber du hast meine Gefühle verbrannt wie Notre Dame

Wenn die Hölle die anderen sind, dann bist du natürlich das Paradies
Aber ich weiß, dass ich in die Hölle komme, weil ich viele dunkle Gedanken habe
Zum Beispiel, dass ein Blitz auf dich einschlägt
Vielleicht wirst du dann auch für mich Liebe auf den ersten Blick haben
Sie sind alle verrückt, sagen, dass ich in mein Verderben renne
Alle meine Dämonen sind an meiner Tür, glaube nicht, dass ich das liebe
Aber ich habe keine Wahl, also stimme ich zu
Als würde ich einem Mädchen nachlaufen, das einem Kerl nachläuft
Der einem Mädchen nachläuft, das mir nachläuft
Du verstehst, dass wenn ich mich umdrehe, es ein Chaos gibt
Also tut es mir leid, ich werde mich nicht für die umdrehen, die mir nachläuft
Macht mir keinen Ärger, weil ich ihr nachlaufe
Ben, was ist los, ich sage R
Ich weiß nicht, was mir passieren wird
Ich verliere meine Menschlichkeit seit dem Ende meiner Geisteswissenschaften
Mein Herz ist das ganze Jahr über gefroren, auch wenn es nicht Winter ist
Ich weiß, dass du den Song nicht hören wirst, ich muss aufhören, Unsinn zu reden

Oh, nein nein
Ich verstehe dich nicht
Ich bin tot
Schau mich an, erinnere dich an uns beide
Warte nicht auf mich

Ich habe so viele Stufen durchlaufen, nein, ich habe es nicht erwartet
Ich habe den ersten Schritt gemacht, ich habe den Pakt unterschrieben, du respektierst ihn nicht
Nein, ich glaubte es nicht und ich denke daran
Ich habe den Krieg verloren, ich habe dein Herz verloren
Und ich habe den Kopf gesenkt zum Boden
Aber die Augen zum Himmel und ich bete für diejenigen
Die die verloren haben, die ihnen als Dame dienten
Ich habe das Gefühl, nur Feuer zu sehen
Und doch fliehe ich davor und ich fühle es
Ein ganzer Aschenregen, es bleiben Narben zurück
Und ich weiß, wir beide haben einen Sinn, denn ich habe meine Seele gegeben
Und ich habe den Riecher, ich verbrenne mich, verbrannt wie Notre Dame
Ich bin traurig, gib mir das Leben zurück
Denn du bist wie Melisandre, ich beobachte dich
Und du machst immer noch deinen schelmischen Blick
Und ich habe keine Lust, es wird kein Licht mehr geben, du hast die Flamme ausgeblasen
Unter dem Einfluss der Trennung fliege ich weg und gehe
Für eine bessere Welt, aber ich weiß, dass nichts getan ist
Der Mensch ist nicht wirklich oft so schwach
Also mache ich eigentlich Anstrengungen, weil du mir diesen Zauber geworfen hast
Ich habe sogar den Tod gestreift
Wegen all dem habe ich sogar die Liebe verloren
Mein Blut zirkuliert nicht mehr, das Gift ergreift meinen Körper
Ich werde nicht aufgeben, an meinem Bogen sind noch Seile
Ich weiß, dass du alles zerkratzt hast, ich habe es sogar ohne Anstrengung getan
Ich musste meine Tränen trocknen, aber ich habe mich zusammengezogen wie ein Korsett
Ein bitterer Geschmack im Mund, ich würde sogar sagen, er war stark
Du hast für deinen Prozess unterschrieben und ich werde schwanger enden
Im Grunde ist es dasselbe und es ist jedes Mal dasselbe
Vorbei ist die Zeit der Männer, die dir den Stuhl ziehen wollen
Jetzt gehe ich wieder im Rudel und werde die Jagd erklären
Kreuz nicht mein Gesicht oder ich breche deins
Ich will den Schaden umgehen, dich für deine Sache bezahlen lassen
Ich brauche keine Münzen mehr, aber du kannst mir Bargeld geben
Ich habe das A ersetzt, weil du zu einem Fall geworden bist
Jetzt bin ich nicht mehr deine Beute, erinnere dich nicht mehr an mich

Oh, nein nein
Ich verstehe dich nicht
Ich bin tot
Schau mich an, erinnere dich an uns beide
Warte nicht auf mich
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Regarde-moi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid