song lyrics / Mitski / Your Best American Girl translation  | FRen Français

Your Best American Girl translation into Japanese

Performer Mitski

Your Best American Girl song translation by Mitski official

Translation of Your Best American Girl from English to Japanese

できることなら、私はあなたの小さなスプーンになりたい
そして永遠にあなたの指にキスする
でも、大きなスプーン、あなたはやることがたくさんあって
そして、私の前には何もない

あなたは太陽、あなたは夜を見たことがない
でも、あなたは朝の鳥からその歌を聞く
まあ、私は月でもなければ星ですらない
でも、夜には目を覚まして、鳥たちに歌って聞かせるんだ

私を待たないで、行けないから

あなたのお母さんは、私の母の育て方を認めないでしょうね
でも私は認めるよ、そうだと思う
あなたは典型的なアメリカの男の子だわ
私はあなたの最高のアメリカ人の女の子になろうとせずにはいられなかったと思う

君しかいない
あなたは私が今まで望んでいたすべて
私は後悔すると思う

あなたのお母さんは、私の母の育て方を認めないでしょうね
でも私は認めるよ、そうだと思う
あなたは典型的なアメリカの男の子だわ
私はあなたの最高のアメリカ人の女の子になろうとせずにはいられなかったと思う

あなたのお母さんは、私の母の育て方を認めないでしょうね
でも私は認めるよ、そうだと思う
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Your Best American Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid