Translation of Townie from English to French
Il va y avoir une fête, et on y va tous
Et on est tous en train de vieillir
Quelqu'un va nous y reconduire, et il va boire lui aussi
Et personne ne fera demi-tour
Parce qu'on a essayé d'avoir le ventre plein et le ventre vide
Et rien ne semble être assez
Donc, ce soir, ce soir
Les gars iront chercher quelque chose
De plus, de plus, de plus
Et je veux un amour qui tombe aussi vite
Qu'un corps qui tombe d'un balcon
Et je veux un baiser comme si mon cœur frappait le sol
Je retiens mon souffle avec une batte de baseball
J'ai beau ne pas savoir ce que j'attends
Je ne serai pas ce que mon père veut que je sois
Sens-ça, c'est de l'herbe mouillée, et de la fumée dans mes cheveux
Je pense que j'en ai assez
Mais il veut une grosse finale, et j'suis venue préparée
Et on ne fera pas demi-tour
Et j'ai essayé de partager, j'ai essayé d'être tendre
Et j'ai essayé de coucher avec eux
Mais les gars, gars, gars n'arrêtent pas de venir en chercher
Plus, plus, plus
Et un changement, changement, changement arrivera, mais
Quand, quand, quand?
Et je veux un amour qui tombe aussi vite
Qu'un corps qui tombe d'un balcon
Et je veux un baiser comme si mon cœur frappait le sol
Je retiens mon souffle avec une batte de baseball
J'ai beau ne pas savoir ce que j'attends
Je ne serai pas ce que mon père veut que je sois
Et je veux un amour qui tombe aussi vite
Qu'un corps qui tombe d'un balcon
Et je veux un baiser comme si mon cœur frappait le sol
Je retiens mon souffle avec une batte de baseball
J'ai beau ne pas savoir ce que j'attends
Je ne serai pas ce que mon père veut que je sois
Je ne serai pas ce que mon père veut que je sois
Je veux être ce que mon corps me dit d'être