song lyrics / Mitski / The Deal translation  | FRen Français

The Deal translation into French

Performer Mitski

The Deal song translation by Mitski official

Translation of The Deal from English to French

Il y a un marché que tu peux faire lors d'une promenade solitaire à minuit
Regarde autour de toi, écoute attentivement, entends-le tomber d'en haut
Il demandera ce que tu donnerais et ce que tu prendrais en retour
J'ai déjà fait une telle promenade et j'ai découvert que j'avais dit

Je veux que quelqu'un prenne cette âme
Je ne peux pas supporter de la garder
Je la donnerais juste pour donner
Et tout ce que je prendrai sont les conséquences
Est-ce que quelqu'un prendra cette âme?

Puis, bien sûr, rien n'a répondu, rien ne te parle dans la nuit
Et j'ai fait mon chemin jusqu'à la maison, il n'y avait personne en vue
Sauf un oiseau perché sur un lampadaire, qui me regardait
Alors, je me suis arrêté et je l'ai laissé regarder jusqu'à ce que je découvre qu'il disait

Maintenant je suis pris, la nuit m'a
Tu ne m'entendras pas chanter
Tu es une cage sans moi
Ta douleur est apaisée mais tu ne seras jamais libre, car
Maintenant je suis pris, la nuit m'a

Il y a un marché que j'ai fait
Il y a un marché que j'ai fait
Il y a un marché que j'ai fait
Il y a un marché
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Deal translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid