Translation of Goodbye, My Danish Sweetheart from English to French
Il n'y a personne de mieux que toi
Ça m'a pris un moment jusqu'à ce que je le sache
Mais tu savais dès le début que c'était nous, n'est-ce pas ?
Ça m'a juste pris un moment jusqu'à ce que je le sache
Maintenant je suis allongé alors que j'étudie un mur blanc
Me ferais-tu entendre ta voix si j'appelle ?
Parce que tu as attendu et arrosé mon cœur jusqu'à ce qu'il grandisse
Tu es juste devenu un peu plus intelligent aussi
Alors je ne t'en veux pas si tu veux
M'enterrer dans ta mémoire, je ne suis pas la fille que je devrais être, mais
Peut-être quand tu parleras à tes amis, tu
Pourras leur dire ce que tu as vu en moi, et non comment je suis devenue
Il y a une sorte de brûlure en moi
Cela m'a empêché de tomber en morceaux
Et je suis sûr que tu as vu ce que ça a fait à mon cœur
Mais ça m'a empêché de tomber en morceaux
Maintenant ici je suis allongé, alors que je me demande à propos de toi
Pourrais-tu simplement me dire ce que je suis censé faire ?
Parce que j'ai attendu et arrosé mon cœur jusqu'à ce qu'il grandisse
Tu peux voir comment il a fleuri pour toi
Et je ne t'en veux pas si tu veux
M'enterrer dans ta mémoire, je ne suis pas la fille que je devrais être, mais
Peut-être quand tu parleras à tes amis, tu
Pourras leur dire ce que tu as vu en moi, et non la façon dont je suis
Et je ne veux pas rendre ton cœur triste
Mais pourrions-nous être ce que nous sommes censés être ?
Je suis sur le point de te supplier s'il te plaît
Et puis quand tu parleras à tes amis
Tu peux leur dire ce que tu as vu en moi
Et non la façon dont j'étais avant
Parce qu'il n'y a personne de mieux que toi