song lyrics / Mitski / First Love/Late Spring translation |

First Love/Late Spring translation into Japanese

Performer Mitski

First Love/Late Spring song translation by Mitski official

Translation of First Love/Late Spring from English to Japanese

ブラックホール
は
窓に
あなたが眠る場所に

夜風
は運ぶ
甘いものを
桃の木のような

蛮女は悲しまない
でもわかる
私は最近泣き続けているの
子供のように

だから早くひとりにして
息ができない
愛してるなんて言わないで
胸がはち切れそうで

一言でも言ってくれれば
飛び降りるのに
この崖から
ベイビー

「やめて」と言って
私ができるように
這いつくばって戻るわ

とても若かったわ
振る舞いをしたのは
25歳のような

気がつけば
成長したのに
背伸びをした子供のようで

まだ帰りたくない
大きな夜空のてっぺんまで歩かせて

だから早くひとりにして
息ができない
愛してるなんて言わないで
胸がはち切れそうで

一言でも言ってくれれば
飛び降りるのに
この崖から
ベイビー

「やめて」と言って
私ができるように
這いつくばって戻るわ

一言でも言ってくれれば
飛び降りるのに
この崖から
ベイビー

「やめて」と言って
私ができるように
這いつくばって戻るわ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS