Translation of J'Voulais from French to Korean
벨빌
미스터 유가타가
진짜만이 진짜를 알아본다
누가 믿었겠어, 응
그래, 내 친구
누가 믿었겠어, 고향에서
내가 셰브 칼레드처럼 평가받을 줄
힌데의 이야기와
마리 앙투아네트의 이야기를 알아
나를 낳아준 사람에게
영원한 감사의 마음을 가지고 있어
실수는 아이와 같아
책임지고 인정해야 해
돈, 어떤 사람들은 부족하고
다른 사람들은 창문 밖으로 던져버려
지배적인 수컷들이
암컷에게 길들여지는 걸 봤어
문제가 생기면
모두가 얽히는 건 아니란 걸 알아
평생을 약속하고 싶었지만
일주일도 못 갔어
매일의 삶을 살고 싶었어, 아무도 나를 알아보지 않게
신선함, 큰 차, 롤렉스를 알고 싶었어
그녀를 내 공주로 만들고 싶었지만 그녀는 내 전 여친이 되었어
우가타가, 내가 원했던 건 편안하게 지내는 것뿐이었어
매일의 삶을 살고 싶었어, 아무도 나를 알아보지 않게
신선함, 큰 차, 롤렉스를 알고 싶었어
그녀를 내 공주로 만들고 싶었지만 그녀는 내 전 여친이 되었어
우가타가, 내가 원했던 건 편안하게 지내는 것뿐이었어
카시스 크림은 원하지 않았어
하지만 구즈베리 시럽은 원했어
문제의 킬로그램이 있었어
돈을 톤으로 원했어
금과 플래티넘 디스크를 만들었어
SACEM에 등록도 안 했는데
자신을 믿어야 한다는 증거야
자젠처럼 악을 봤어
더 이상 내 사랑을 고백할 수 없어
큐피드에게 말해줘
내가 내 아내에게 달을 준다면
내 어머니에게는 이미 명왕성이 있어
단순하고 겸손해야 해
마르타 판처럼 자랑스러워야 해
벤치에서 고생하며 젊음을 낭비하지 마
어떻게 이렇게 짧은 시간에
풍습이 이렇게 많이 변했을까
어떻게 어떤 고향에서는
아직도 먹을 게 없을까
2013년에, 요컨대
악마를 유혹하지 말아야 한다는 걸 알아
내 앨범 이름은 왕자야
Def Jam에서 나올 거야
매일의 삶을 살고 싶었어, 아무도 나를 알아보지 않게
신선함, 큰 차, 롤렉스를 알고 싶었어
그녀를 내 공주로 만들고 싶었지만 그녀는 내 전 여친이 되었어
우가타가, 내가 원했던 건 편안하게 지내는 것뿐이었어
매일의 삶을 살고 싶었어, 아무도 나를 알아보지 않게
신선함, 큰 차, 롤렉스를 알고 싶었어
그녀를 내 공주로 만들고 싶었지만 그녀는 내 전 여친이 되었어
우가타가, 내가 원했던 건 편안하게 지내는 것뿐이었어
매일의 삶을 살고 싶었어
아무도 나를 알아보지 않게,
나는 흙, 살
zdeh, 사랑과 증오로 만들어졌어
너를 내 공주로 만들고 싶었어
하지만 너는 내 전 여친이 되었어,
너, 그, 너희들... 그리고 그녀로부터 나를 놔줘
매일의 삶을 살고 싶었어
아무도 나를 알아보지 않게
나는 흙, 살
zdeh, 사랑과 증오로 만들어졌어
너를 내 공주로 만들고 싶었어
하지만 너는 내 전 여친이 되었어,
내가 원했던 건 편안하게 지내는 것뿐이었어
매일의 삶을 살고 싶었어, 아무도 나를 알아보지 않게
신선함, 큰 차, 롤렉스를 알고 싶었어
그녀를 내 공주로 만들고 싶었지만 그녀는 내 전 여친이 되었어
우가타가, 내가 원했던 건 편안하게 지내는 것뿐이었어
매일의 삶을 살고 싶었어, 아무도 나를 알아보지 않게
신선함, 큰 차, 롤렉스를 알고 싶었어
그녀를 내 공주로 만들고 싶었지만 그녀는 내 전 여친이 되었어
우가타가, 내가 원했던 건 편안하게 지내는 것뿐이었어