song lyrics / Mister You / Flashback translation  | FRen Français

Flashback translation into Korean

Performer Mister You

Flashback song translation by Mister You official

Translation of Flashback from French to Korean

에, 에 (그래, 친구)
웨쉬, 내 친구 (그래, 내 친구)
미스터 유가타가
벨빌 (너는 이 지역을 알아)
11구, 19구, 20구 (미스터 유가타가)

야, 감시자, 더러운 놈, 네 엄마나 욕해, 내 눈구멍을 낮춰
너 누구라고 생각해? 뭘 보고 있어? 날 드라마로 착각했어?
우리가 강철 같은 정신을 가진 건 이유가 있어
우리는 모두 총알 세례로 끝날 거야, 아마겟돈을 보지 못할 거야
내 친구 칼리드가 말했듯이, 우리는 특별한 재능을 가지고 있어
우리는 캐비어를 먹기 위해 태어났지, 참치 파스타를 만들기 위해서가 아니야
양처럼 먹히느니 목자처럼 금식하는 게 나아
내 발은 더 이상 바닥에 붙어 있지 않아, 내 손가락은 버튼 위에 있어
불운이 나를 스쳐 지나가지 않았어, 경찰이 나를 너무 많이 통제했어
궁전에서 잔 적도 있고, 지하철에서 잔 적도 있어
내 현관에서 자고, 휴게소에서 잔 적도 있어
나는 항상 단단한 음식을 먹었지, 절대 부드러운 음식을 먹지 않았어
진짜 모로코인, 그래, 너는 상황을 알아
나는 마리화나를 피웠고, 마약을 팔았어
어렸을 때, 나는 가속했고, 타코스를 운동화로 지불했어
너 앞에서는 손을 잡고, 뒤에서는 너의 여자를 잡아
악어처럼, 그들은 접근해, 라코스테에 구멍이 뚫린 총알 자국
여덟 살 때는 피위를 꿈꿨고, 열세 살 때는 우체국을 털기를 꿈꿨어
금고를 터뜨리기 위해서, 보스를 잡으려는 게 아니야
낙타는 혹을 보며 드로마다리보다 자신이 낫다고 생각해
우리는 돈을 벌어, 24시간 일해
라크림과 노르도에게 큰 인사, 94구의 친구들
우리 집에는 항상 장비가 있어, 우리는 마이크를 쏴
미클로처럼, 나는 빌어먹을 바토스야
나는 나를 대표해, 이름은 유네스, 성은 라티피
과거는 이미 죽었고, 미래는 수정돼
내 집에서는 징역이 더해지고, 집행유예가 통지돼
진짜는 왕관을 쓰지 않아, 가짜만이 보상을 받아
신분증이 아니라 벽을 플라스틱으로 덮어
돈이 많아도, 우리는 똑같아, 우리가 변할 거라고 생각하지 마
보아르시에서의 새해를 엿먹어, 퍼시 같은 감시자도 엿먹어
도착자들에서 나는 담배를 피워, 오마르 시처럼 손댈 수 없어
또는 드라이와 데몬 원처럼, 마약과 돈이 있어
모든 정글이 나를 뒤따라, 감옥에 가지 마, 너는 세 번밖에 안 갔어
너의 엄마를 불태울 거야, 나는 K-1을 하지 않아, 모두가 누가 넘버 원인지 알아
파이드 레도인, 트리키와 마르완, 미스트랄의 메디를 잊지 않아
그들은 협상하지 않아, 현금으로 오십만 유로의 보석금을 지불해
PGP, 총기와 네 가지 동작을 로드해
나는 학위를 받지 않았어, 경찰을 엿먹여, "매우 잘함"으로 언급돼
우리는 그들을 아프게 했고, 그것이 우리를 즐겁게 했어, 그래서 우리는 다시 시작해
내 베개 밑에 백만이 필요해, 내 모든 사촌들에게도 똑같이 원해
특히 매일 담배를 피우는 고향의 사람들에게
작은 병아리 크기의 이모가 모부상에 들어갔어
하디, 나는 돈이 필요했어, 그래서 내 친구와 함께 모든 것을 가져갔어
전채로 케르달라, 저녁으로 크리티컬
가방을 훔치는 것으로 시작해, 그 다음에는 마약을 팔기 시작해
거리에서 싸우고, 총을 쏘기 시작해
물론, 악순환이야, 어떻게 빠져나올지 몰라
변호사가 말을 많이 하면, 너는 숨을 쉬기 시작해
좋은 마리화나와 해시시가 우리 모두에게 영감을 줬어
우리는 모두 학교에서 쫓겨났고, 우리의 문제는 더 악화됐어
너의 최악의 적은 너의 무덤에 기도하지 않을 거야, 아니, 그는 그것을 약탈할 거야
유가타가야, 너는 레시피를 알아
더러운 놈, 경찰을 불러, 더러운 놈, 17번을 눌러
나는 랩을 어떻게 보냐고? 섹시한 속옷을 입은 여자처럼
나는 항상 마그레브 사람들, 트완사, DZ를 위해 랩해
어렸을 때 드래곤볼 Z를 보던 내가 생각나
이제는 "카메하메하"가 아니라 최소한 CZ야
내 폰을 뒤지는 미친 여자와 설거지를 하는 다른 여자가 있어
하나는 빌레트 대로에, 다른 하나는 선셋 대로에 있어
제트 7이야, 포플러 애비뉴
더러운 놈, 그만해, 나는 너희에게 후퇴를 권해
나는 자러 온 게 아니야, 아니, 나는 좋은 돈을 벌기 위해 왔어
나는 많은 제로를 꿈꿨고, 계좌에 충분하지 않다고 생각해
수백만 유로, 종이, 해시시, 말보로
가슴을 부풀릴 필요 없어, 비서는 책상 아래 있어
나는 할랄만 있는 게 아니야, 내 번호를 바꿔야 했어
크레일의 사람들을 위해, 무레오를 잊지 않고

야, 시간은 돈이 아니야
그리고 너는 차이가 뭔지 알아? (차이)
그래 그래 그래
시간은 다시 만들 수 없다는 거야

그라!
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Flashback translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid