Translation of 4x4 (feat. Nelly) from English to German
Rund und rund und weg gehen wir
Rund und rund und weg gehen wir
Vier mal vier und weg gehen wir
Hoch nicht tief und weg gehen wir
Rund und rund und weg gehen wir
Und weg gehen wir und weg gehen wir
Vier mal vier und weg gehen wir
Hoch nicht tief und weg gehen wir
Ich bin eine weibliche Rebellin, kannst du es nicht sehen?
Auf das Armaturenbrett geschlagen, gerade einen Nagel abgebrochen
Lehne mich aus dem Fenster, das ist, wenn ich gehe
So schnell fahren, dass ich fast auf mich selbst pinkle
So schnell fahren, dass ich fast auf mich selbst pinkle
Die Polizei will ihn schnappen und ins Gefängnis stecken
Ich werde alles tun, um ihm seine Kaution zu besorgen
Süchtig nach Donuts und Hahnenfedern
Ich sitze auf dem Beifahrersitz und fliege hoch in der Luft
Und wir fahren schnell, bis wir kein Benzin mehr haben
Rund und rund und weg gehen wir
Rund und rund und weg gehen wir
Vier mal vier und weg gehen wir
Hoch nicht tief und weg gehen wir
Rund und rund und weg gehen wir
Und weg gehen wir und weg gehen wir
Vier mal vier und weg gehen wir
Hoch nicht tief und weg gehen wir
Ich bin eine weibliche Rebellin, kannst du es nicht sehen?
Fahre in deinem Hinterhof herum zum Beat
Ziehe das Lenkrad direkt aus dem Sitz
Pumpe seine Bremsen zum Klang des Beats
Pumpe seine Bremsen zum Klang des Beats
Du verstehst nicht, was er mir antut
Tief im Inneren wie ein Pitbull in der Hitze
Er kommt fast, also gehen wir auf die Straße
Ich sitze auf dem Beifahrersitz und fliege hoch in der Luft
Und wir fahren schnell, bis wir kein Benzin mehr haben
Rund und rund und weg gehen wir
Rund und rund und weg gehen wir
Vier mal vier und weg gehen wir
Hoch nicht tief und weg gehen wir
Rund und rund und weg gehen wir
Und weg gehen wir und weg gehen wir
Vier mal vier und weg gehen wir
Hoch nicht tief und weg gehen wir
Es ist zwölf Uhr und ich will nicht feiern
Mein Pitbull-Freund und mein großes LKW-Hobby
Ein bisschen Dreck hat noch niemandem geschadet
Jetzt habe ich Dreck überall auf meinem Körper
Macht nichts, zünde ein Bier an
Seine großen Nebelscheinwerfer sind hell wie die Hölle
Ruft sie ab, fängt an zu schreien
Er tritt aufs Gas, also greife ich nach dem Geländer
Bist du sicher, dass du mit mir fahren willst?
Wenn du Angst hast, lüge mich nicht an
Ich bin ein verrückter Motherfucker aus dem Mittleren Westen
Mit einem Mississippi-Flow und ganz in Kleidung
Und einem Vier mal Vier mit den Altarstufen
Mache Donuts unter der alten Kastanie
Ich brauche ein pünktliches Küken, denn meins ist früh dran
Denke, ich fahre oder sterbe bis sechs Uhr dreißig
Gerade aufs Küken wie zwölf Uhr
Ich weiß noch nicht wo, das sagt sie den Polizisten
Setzt sich für einen Nigga hin, hebt die Hand für einen Nigga
Ich schwöre feierlich, er war den ganzen Tag bei mir
Für den Richter, er ist der, den ich liebe
Hölle, sie können es nicht sagen, sie zuckt nicht einmal mit der Wimper
Rund und rund gehen wir
Hör nicht auf, bis ich es dir sage
Ich sitze auf dem Beifahrersitz und fliege hoch in der Luft
Und wir fahren schnell, bis wir kein Benzin mehr haben
Rund und rund und weg gehen wir
Rund und rund und weg gehen wir
Vier mal vier und weg gehen wir
Hoch nicht tief und weg gehen wir
Rund und rund und weg gehen wir
Und weg gehen wir und weg gehen wir
Vier mal vier und weg gehen wir
Hoch nicht tief und weg gehen wir
Ich bin eine weibliche Rebellin, kannst du es nicht sehen
Kannst du es nicht sehen, kannst du es nicht sehen
Ich bin eine weibliche Rebellin, kannst du es nicht sehen
Kannst du es nicht sehen, kannst du es nicht sehen