song lyrics / Mika / Grace Kelly ( Version Française ) translation  | FRen Français

Grace Kelly ( Version Française ) translation into Korean

Performer Mika

Grace Kelly ( Version Française ) song translation by Mika official

Translation of Grace Kelly ( Version Française ) from English to Korean

당신과 이야기하고 싶어요

마지막으로 우리가 이야기했을 때, 스미스 씨
당신은 나를 눈물로 만들었어요
다시는 그런 일이 없을 거라고 약속해요

제가 당신을 끌어당기나요?
제 불안한 미소가 당신을 불쾌하게 하나요?
제가 너무 더러운가요?
제가 너무 유혹적인가요?
제가 당신이 좋아하는 것을 좋아하나요?

저는 건전할 수도 있어요
저는 혐오스러울 수도 있어요
저는 조금 수줍은 것 같아요
왜 저를 좋아하지 않나요?
왜 저를 좋아하지 않나요, 노력하지 않게?

저는 그레이스 켈리처럼 되려고 노력해요 (음)
하지만 그녀의 모든 모습은 너무 슬펐어요 (아)
그래서 조금 프레디처럼 해봤어요 (음)
저는 정체성 혼란에 빠졌어요

저는 갈색일 수도 있어요
저는 파란색일 수도 있어요
저는 보라색 하늘일 수도 있어요
저는 상처를 줄 수도 있어요
저는 보라색일 수도 있어요
저는 당신이 원하는 무엇이든 될 수 있어요
초록색이 되어야 해요
못되게 굴어야 해요
더 많은 모든 것이 되어야 해요
왜 저를 좋아하지 않나요?
왜 저를 좋아하지 않나요?
왜 문 밖으로 나가지 않나요?

(화내는 것은 아무것도 해결하지 않아요)

어떻게 도울 수 있나요?
어떻게 도울 수 있나요?
당신이 생각하는 것을 어떻게 도울 수 있나요?
안녕하세요, 내 아기
안녕하세요, 내 아기
내 삶을 벼랑 끝에 두고 있어요
왜 저를 좋아하지 않나요?
왜 저를 좋아하지 않나요?
왜 당신 자신을 좋아하지 않나요?
제가 몸을 굽혀야 하나요?
제가 나이 들어 보여야 하나요, 당신의 선반에 놓이기 위해?

저는 그레이스 켈리처럼 되려고 노력해요 (음)
하지만 그녀의 모든 모습은 너무 슬펐어요 (아)
그래서 조금 프레디처럼 해봤어요 (음)
저는 정체성 혼란에 빠졌어요

저는 갈색일 수도 있어요
저는 파란색일 수도 있어요
저는 보라색 하늘일 수도 있어요
저는 상처를 줄 수도 있어요
저는 보라색일 수도 있어요
저는 당신이 원하는 무엇이든 될 수 있어요
초록색이 되어야 해요
못되게 굴어야 해요
더 많은 모든 것이 되어야 해요
왜 저를 좋아하지 않나요?
왜 저를 좋아하지 않나요?
문 밖으로 나가세요

자신을 만족시키기 위해 원하는 것을 말하세요, 헤이
하지만 당신은 단지 다른 사람들이 말하는 것을 원해요
당신이 원해야 한다고

저는 갈색일 수도 있어요
저는 파란색일 수도 있어요
저는 보라색 하늘일 수도 있어요
저는 상처를 줄 수도 있어요
저는 보라색일 수도 있어요
저는 당신이 원하는 무엇이든 될 수 있어요
초록색이 되어야 해요
못되게 굴어야 해요
더 많은 모든 것이 되어야 해요
왜 저를 좋아하지 않나요?
왜 저를 좋아하지 않나요?
문 밖으로 나가세요

저는 갈색일 수도 있어요
저는 파란색일 수도 있어요
저는 보라색 하늘일 수도 있어요
저는 상처를 줄 수도 있어요
저는 보라색일 수도 있어요
저는 당신이 원하는 무엇이든 될 수 있어요
초록색이 되어야 해요
못되게 굴어야 해요
더 많은 모든 것이 되어야 해요
왜 저를 좋아하지 않나요?
왜 저를 좋아하지 않나요?
문 밖으로 나가세요, 오

험프리, 우리 떠나요

카칭
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Grace Kelly ( Version Française ) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid