Translation of La Chula from Spanish to Indonesian
La chula memiliki pesona seperti kucing
Tubuh mulato yang ilahi
Enam belas tahun usianya
Dan mereka bilang dia setengah suci atau gila
Bahwa dia berbeda dari orang lain
Dia tertawa tentang apa yang orang katakan
Mereka berkomentar, "Oh, tolong lihat!"
Mereka berbisik, "Oh, tolong perhatikan!"
La chula memberikan sedikit kepada setiap orang
Dia berbicara pelan di telingamu
Dia tahu cara membuat jatuh cinta
Dan semua misteri yang dimiliki la chula
Para pria bertanya-tanya, "Untuk siapa dia?"
Kulit dan pinggangnya jika diberikan kepada yang lain
Para wanita bertanya, "Untuk siapa dia?"
Kilau matanya, warna rambutnya
Para putri duyung bertanya, "Untuk siapa dia?"
Jika sedikit cinta jatuh dari tangannya
Dan tidak ada yang pernah tahu untuk siapa itu
Oh! Perawan suci
Oh! Santo Yosef
Oh! Perawan suci, oh! Santo Yosef
Di sana pergi la chula!, oh, lihatlah!
La chula menari dengan ritmenya sendiri
Membaca masa depanmu di pasir dan kerang laut
Pemandangannya begitu lembut
Bahwa surga dan neraka bersatu di tangannya
Mereka berkomentar, "Oh, tolong lihat!"
Mereka berbisik, "Oh, tolong perhatikan!"
Tersenyum dia pergi dengan jejaknya meninggalkan
Aroma lembut mangga, angin bunga tropis
Dan semua misteri yang dimiliki la chula
Para pria bertanya-tanya, "Untuk siapa dia?"
Kulit dan pinggangnya jika diberikan kepada yang lain
Para wanita bertanya, "Untuk siapa dia?"
Kilau matanya, warna rambutnya
Para putri duyung bertanya, "Untuk siapa dia?"
Jika sedikit cinta jatuh dari tangannya
Dan tidak ada yang pernah tahu untuk siapa itu
Oh! Perawan suci
Oh! Santo Yosef
Di sana pergi la chula!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, lihatlah!
La chula, caramba!
Caramba, la chula!
La chula, caramba!
Caramba, la chula!
La chula dengan pesona seperti kucing
Tubuh mulato yang ilahi suatu hari tidak muncul
Dan mereka bilang ada kekuatan super
Yang mengubahnya menjadi bintang
Dan dia naik ke langit
Dan semua misteri yang dimiliki la chula
Para pria bertanya-tanya, "Untuk siapa dia?"
Kulit dan pinggangnya jika diberikan kepada yang lain
Para wanita bertanya, "Untuk siapa dia?"
Kilau matanya, warna rambutnya
Para putri duyung bertanya, "Untuk siapa dia?"
Untuk siapa dia?
Untuk siapa dia?
Untuk siapa dia?
Oh! Perawan suci! Oh! Santo Yosef!
Di sana pergi la chula, oh, lihatlah!
Oh Perawan suci dan Santo Yosef!
Di sana pergi la chula, lihatlah!
Oh Perawan suci dan Santo Yosef!
Di sana pergi la chula, lihatlah!