song lyrics / Miguel / All I Want Is You translation  | FRen Français

All I Want Is You translation into French

Performers MiguelJ. Cole

All I Want Is You song translation by Miguel official

Translation of All I Want Is You from English to French

Zut
Zut
Uh

Zut, Cole World
Je n'aurais jamais cru voir le jour où tu serais mon ex
Maintenant je suis coincé ici à crier après cette vieille fille
J'en ai une, j'en ai deux, trois, quatre filles
Fusil de chasse dans la décapotable, j'ai tourné à droite
Hut-un, hut-deux, je leur ai dit de dégager
Puis c'est au suivant, au, au suivant
Difficile de passer à autre chose quand on regrette toujours quelqu'un

Je me demande parfois
Je me demande si j'ai eu tort
Essayer de bien faire par toi m'a amené ici
Maintenant tout ce que je suis, c'est seul

Car ses yeux, et ces hanches
Et ça, ne se comparent pas du tout, non
Et au mieux, tout ce qu'ils font c'est me distraire mais maintenant
Au fond, quand je fais face

Tout ce que je veux, c'est toi
Tout ce que je veux, c'est toi, maintenant
Tout ce que je veux, c'est toi maintenant
Maintenant que tu es partie, partie, partie

Car être ton ami me tue doucement
J'entends des voix, je me demande où j'ai mal tourné
C'était ma faute et le mauvais moment
Je me demande si souvent, le regret est épuisant

Car ses yeux, et ces hanches
Et ça, ne se comparent pas du tout, non
Et au mieux, tout ce qu'ils font c'est me distraire mais maintenant
Au fond, quand je fais face

Tout ce que je veux, c'est toi, mm
Tout ce que je veux, c'est toi, maintenant
Tout ce que je veux, c'est toi maintenant, chérie
Maintenant que tu es partie, partie, partie

Tout ce que je veux, c'est toi, ooh
Tout ce que je veux, c'est toi, maintenant
Tout ce que je veux, c'est toi maintenant, bébé
Maintenant que tu es partie, partie, partie, partie, partie

Car elles ne sourient pas, hein, ou ne sentent pas comme toi
Et elles ne me font pas rire, ou même cuisiner comme toi
Et elles ne photographient pas, non, elles ne font pas l'amour comme toi
Admettons-le, je ne peux pas te remplacer
C'est pourquoi tout ce que je veux, c'est toi maintenant

Je suis allé en boîte quand tu m'as quitté en pensant que ça pourrait guérir
Essayant de célébrer mon jour de l'indépendance, Will Smith
Bébé, qui je plaisante ? Toujours malade, réel
Toutes mes nouvelles, semblent vieillir très vite
Et pourrait-il être
Tu es tout ce que ces simples, ne pourraient pas être
Est-ce un signe du Seigneur que je ne devrais pas être ?
Perdu dans la voie du joueur, alors elles vieillissent pour moi
Tu m'as mis en layaway, fille, tu as une emprise sur moi
Je dis, "J'ai tort", tu dis, "Comment ça ?"
Zut, j'ai dit que j'avais tort, ne frotte pas ça
J'ai beaucoup de choses en tête, j'ai un troupeau plein de dix
Comme une ligne pleine de, comment elles arrivent
Je dis juste, si tu ne veux pas de moi alors quelqu'un le voudra
Je joue, le poids sur ma poitrine comme si je faisais de la musculation
Je prie, tu n'es pas contente d'essayer de faire ta chose
Et reviens, bébé, boomerang, 'rang, hein

C'est pourquoi tout ce que je veux, c'est toi maintenant, mm
Tout ce que je veux, c'est toi, maintenant
Tout ce que je veux, c'est toi maintenant, chérie
Maintenant que tu es partie, partie, partie, partie, partie

Ooh, ooh
Ouais, maintenant que tu es partie, partie, partie
Je te veux de retour
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for All I Want Is You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid