song lyrics / Migos / Time For Me translation  | FRen Français

Time For Me translation into French

Performer Migos

Time For Me song translation by Migos official

Translation of Time For Me from English to French

Je t'apprécie
Tu me fais réaliser tout le temps que j'ai gaspillé
En pensant à ces jours dans le bando, en revenant à l'essentiel
Mais je ne pense pas vraiment que tu saches ça
Alors j'ai pensé que je devrais l'expliquer

Dans le bando, je détestais avoir faim (avoir faim)
Dans le bando, je détestais avoir faim (bando)
Tant de nuits tardives où j'ai dû m'enfermer
En tournant et en arnaquant les gars, en volant (en tournant)
Quand la bande se retrouve aux appartements
Il n'y a que la bande qui compte (bande)
Rester vrai dans tous les domaines
Et nettoyer tes dégâts, tu ne te fais jamais extorquer (pour de vrai)

Le Nawf n'a rien élevé de stupide (non-non)
Vous ne pouvez rien me prendre, les gars (rien de moi)
J'ai l'impression d'avoir été élevé dans la jungle (jungle)
Ma mère n'a pas élevé un imbécile (maman)
Non, je n'ai jamais été un perdant (perdant)
Les choses deviennent collantes dans la boue
Cinq montres simples, trois inondées (inondées)
Le gars veut de la fumée, c'est tout amour
Le gars veut de la fumée, c'est tout amour (fumée)
Ne te méprends pas, je l'ai toujours sur moi
Je ferai le tour du quartier, juste parce que (skrrt, skrrt)
Jeune gars, s'il te plaît ne le fais pas (non)
Les choses deviennent collantes comme de la boue (boue)
Cinq montres simples, trois inondées (inondées)
Je n'ai pas le temps, mais j'ai du temps aujourd'hui
Je ne vais même pas pour une grimace méchante (grimace)
Des balles de fusil de chasse, des balles droites
J'ai des pointes bleues dans ce pistolet (bleu)
Je ne vais même pas pour aucun (non, non)
Douze, ouais, squally je cours (douze)
Jeune gars fraîchement sorti sous caution (ouais)
Je n'ai pas le temps, mais j'ai du temps aujourd'hui
Quand tu me vois, s'il te plaît ne juge pas (non)
Dans le bando, je détestais avoir faim (avoir faim)

(Hey)
Dans les tranchées, j'ai dû les voler
Pécher et tourner et tirer des carabines (tourner)
Ils vont de corps en corps, de cercueil en cercueil (de corps en corps)
Elle va plonger dans mon eau comme un dauphin (dauphin)
Arriver en Ferrari, voir le patron ici
Salope, on ne traîne même pas avec eux (salope)
Une vie à vivre, on ne peut pas mettre le film en pause (hoo)
Hey, quel est ton nom, bébé ? (Quel est ton nom ?)
Je peux le voir dans tes yeux, tu as connu la douleur, bébé (douleur)
Je peux dire que je te rends timide, je ne suis pas un perdant, bébé (perdant)
Gagner de l'argent et je me défonce dans des avions privés, madame (gagner de l'argent)
Deux Tommys pour faire tourner jusqu'à ce qu'ils se sentent paresseux (deux Tommys)
Scintille, scintille, des diamants jaunes comme si j'avais uriné (scintille, scintille, scintille)
J'ai été dans des situations, jamais coopéré (jamais coopéré)
On peut toujours avoir une discussion, tant que l'argent est impliqué (tant que les billets sont impliqués, ouais)

Dans le bando, je détestais avoir faim (avoir faim)
Dans le bando, je détestais avoir faim (avoir faim)
Tant de nuits tardives où j'ai dû m'enfermer (ouais)
En tournant et en arnaquant les gars, en volant (volant)
Quand la bande se retrouve aux appartements (ouais)
Il n'y a que la bande qui compte (important)
Rester vrai dans tous les domaines
Et nettoyer tes dégâts, tu ne te fais jamais extorquer (extorquer)

(Takeoff)
Je ne me suis jamais fait extorquer (jamais)
Dieu d'abord, ma famille, la bande, c'est important (la bande)
Les fans et le jeu me manquent, le sentiment de jouer (tu me manques)
Je remercie Dieu à genoux quand je me réveille le matin
Les jours légendaires du bando dans la maison de ma grand-mère en train d'enregistrer (grand-mère)
A l'époque où je buvais de l'Act' et bougeais comme une tortue (boisson)
Arnaquer pour ces Benjamin, courir plus vite que Forrest (courir)
Je vais prendre ce sac et planter une graine, regarde comment je la fais pousser (la faire pousser)
Ce n'est pas maintenant ou jamais, je fais ça pour ma mère (maman)
Je me sens comme Russell, en collectant un triple-double (Russell)
En regardant ces gars, on sait qu'on les a secoués (regarde en haut)
Et je n'ai pas besoin de te toucher, comme une clé de démarrage, c'est un coup de doigt
Ils sortent de ce bus sprinter, donne-leur, dis-leur, "Ramassez-les"
Un million dans ce sac sous vide ressemble à un gros coup (un million entier)
Pas de Gen' cinq, mais ils savent qu'ils ne doivent pas jouer avec nous (ne fais pas ça)
Je suppose que depuis qu'on est sorti du Nawf, c'est pour ça qu'ils nous détestent

Dans le bando, je détestais avoir faim
Dans le bando, je détestais avoir faim
Tant de nuits tardives où j'ai dû m'enfermer
Juggin' et arnaquant les gars, en volant (volant)
Quand la bande se retrouve aux appartements
Il n'y a que la bande qui compte (important)
Rester vrai dans tous les domaines
Tu nettoies tes dégâts, tu ne te fais jamais extorquer

Parce que les choses deviennent collantes comme de la boue (boue)
Cinq montres simples, trois inondées
Le gars veut de la fumée, c'est tout amour
Le gars veut de la fumée, c'est tout amour
(M-M-M-Murda dessus)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Time For Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid