Translation of My Family from English to French
Famille, famille (famille)
Je vais à la guerre avec ma famille (rah, rah)
Des hauts et des bas (haut)
Faux ou vrai, cette famille (yeah, hé)
Ils pensent que nous sommes fous (fous)
Ils disent que nous sommes fous, que nous ne pouvons pas le supporter (fou, oui)
Mon dos au mur (dos)
Qui dois-je appeler ? Ma famille (brrr)
Nous sommes différents (woh)
Nous tenons bon (tenons bon)
Déraillez (déraillez)
Dégagez (hé)
Sortez (oh)
Sautez (allez)
Dépensez (hé)
Frimez
Oui, c'est une fête, ne faisons pas de problème (non)
Pourquoi tu me regardes comme si tu commençais quelque chose ?
Tu devrais savoir que ce n'est pas seulement moi que tu tromperais.
Tu m'as fait du tort, alors tu devrais y réfléchir à deux fois
Vous ne devriez pas vous frotter à moi
Tu ne veux pas te frotter à moi
parce que si tu t'en prends à moi
Tu t'en prends à ma famille (yeah, yeah, yeah)
Vous ne devriez pas vous frotter à moi
Tu ne veux pas te frotter à moi (non)
parce que si tu t'en prends à moi
Tu t'en prends à ma famille (hmm)
Aïe-aïe-aïe
Vous pourriez penser que nous sommes tous fous
Aïe-aïe-aïe
Ne t’en prends pas à ma famille
Mais cette famille va devenir mondiale
On fait exploser
Raah, rah (aïe)
Raah
Ouais, ouais (aïe aïe)
Oui, oui
Dans ma famille, s'il y a un problème, nous ne jouons pas (ouais, aïe, nous ne jouons pas)
Et s'il y a une fête jusqu'à demain, nous célébrons (nous célébrons, ouais)
S'ils vous disent que nous sommes fous, nous sommes fous (oui, nous sommes fous)
Et contre vents et marées nous sommes restés (nous sommes restés)
On n’est pas des traîtres (ne t’en prends pas à ma famille)
Oui, c'est une fête, ne faisons pas de problème (non)
Pourquoi tu me regardes comme si tu commençais quelque chose?
Tu devrais savoir que ce n'est pas seulement moi que tu tromperais
Tu m'as fait du tort, alors tu devrais y réfléchir à deux fois
Vous ne devriez pas vous frotter à moi
Tu ne veux pas te frotter à moi
parce que si tu t'en prends à moi (ne t'en prends pas à ma famille)
Tu t'en prends à ma famille (yeah, yeah, yeah)
Vous ne devriez pas vous frotter à moi
Tu ne veux pas te frotter à moi
parce que si tu t'en prends à moi
Tu t'en prends à ma famille (hmm)
Yeah, yeah, yeah (oh oh, yeah, yeah)
Tu t'en prends à ma famille
La famille
Hey, oh oh oh (yeah, yeah, yeah)
Ne t’en prends pas à ma famille (non)
Aïe-aïe-aïe (brrr)
Vous pourriez penser que nous sommes tous fous
Aïe-aïe-aïe
Mais cette famille va devenir mondiale
Ils disent que nous sommes insignifiants (insignifiants)
Ils disent que nous sommes grossiers (grossiers)
Ils disent que nous avons des problèmes (problèmes)
Mais nous disons que c'est cool (on se retourne)
Famille, famille (famille)
Je vais à la guerre avec ma famille (rah)
Des hauts et des bas
Faux ou vrai, c'est la famille (hmm)
Aïe-aïe-aïe
Vous pourriez penser que nous sommes tous fous (ne vous frottez pas à ma famille)
Aïe-aïe-aïe
Mais cette famille va devenir mondiale