Translation of Kann ich so nicht sagen müsst ich nackt seh'n from German to French
Chaque fois que je suis au Lago Maggiore
Avec mon cheval rouge assis dans ma glacerie préférée
Je me surprends à penser
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Malheureusement trop habillé
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Parce qu'on ne peut pas le voir comme ça (on ne peut pas)
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Malheureusement trop habillé
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Parce qu'on ne peut pas le voir comme ça
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
C'est mon problème
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Peux-tu me comprendre?
La sœur de ma petite amie
Est restée chez nous pendant la nuit
Elle a beaucoup d'argent
Et son propre yacht
Ma petite amie est en crise
Et pleure terriblement
Honnêtement, tu la trouves
Mieux, mieux que moi?
Oui, je dis
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Malheureusement trop habillé
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Parce qu'on ne peut pas le voir comme ça
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
C'est mon problème
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Peux-tu me comprendre? (Et maintenant tout le monde)
Lo, lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo
Deuxième strophe
Le pasteur est devant moi
À côté de moi encore vide
À travers l'église
Une mariée flotte
C'est soudainement silencieux
L'église est très calme
On me pose une question
Si je le veux vraiment (euh, honnêtement?)
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Malheureusement trop habillé
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Parce qu'on ne peut pas le voir comme ça
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
C'est mon problème
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
Peux-tu me comprendre?
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu (voir nu)
Malheureusement trop habillé (trop habillé)
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu (voir nu)
Parce qu'on ne peut pas le voir comme ça (oui, on ne peut pas)
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu
C'est mon problème (peut-être avec des lunettes)
Je ne peux pas le dire comme ça, je devrais le voir nu (ou en sous-vêtements)
Peux-tu me comprendre? (Et maintenant encore)
Lo, lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo
Loo, lo-lo-lo-lo
Alors, je dois aller chez Becker