song lyrics / Michelle Maciel / NSC :( translation  | FRen Français

NSC :( translation into Thai

Performer Michelle Maciel

NSC :( song translation by Michelle Maciel official

Translation of NSC :( from Spanish to Thai

จูบจากคนเมาและฉันก็หลงรัก
แม้ว่าไม่รู้จักเธอแต่ฉันก็คิดถึง
และฉันขี้อาย แต่ยังไงก็พูดกับเธอ
เราสื่อสารกันได้ดีจนคืนนั้นฉันรู้
เธอจะทำให้ฉันเจ็บ...
แต่ไม่รู้ว่าจะเจ็บแค่ไหน
คิดว่าเธอไม่สำคัญขนาดนั้น
ฉันทำผิดพลาดอย่างแรง
แต่ถ้าฉันกลับไปได้
แค่จะให้จูบสุดท้าย
ฉันอยากบอกทุกอย่างที่รู้สึก
แต่ฉันเงียบเพราะกลัวว่าเธอจะคิดว่าฉันจริงจังเกินไป
มีน้อยที่จะให้ แม่ให้ยืมรถ
และดอกไม้ราคาถูกที่ไม่เคยขาด
เพลงที่ฉันมอบให้ในซีดีที่เผา
เธอกับฉันนั่งบนฟุตบาทดื่มไวน์ชมพู
ฉันรู้ว่าเธอไม่เคยรักฉัน
ฉันฝันเสมอว่าเธอจะชวนฉันไปซุปเปอร์มาร์เก็ต
และพาหมาของเราไปเดินเล่น
แต่แค่เห็นเธอในงานปาร์ตี้ฉันก็พอใจแล้ว
ไม่เคยมีอยู่จริง...
วันอาทิตย์ที่ใส่ผ้ากันเปื้อน
และวันจันทร์ที่นอนหลับ
วันอังคารที่ทานอาหารเย็นและดื่ม
วันพุธที่ดู Netflix และชิล
วันพฤหัสบดีที่ดูดวงและไม่ออกไปไหน
ทำไมไม่มีใครบอกฉัน?
ว่าเธอจะทำให้ฉันเจ็บ...
แต่ไม่รู้ว่าจะเจ็บแค่ไหน
คิดว่าเธอไม่สำคัญขนาดนั้น
ฉันทำผิดพลาดอย่างแรง
แต่ถ้าฉันกลับไปได้
แค่จะให้จูบสุดท้าย
ฉันอยากบอกทุกอย่างที่รู้สึก
แต่ฉันเงียบเพราะกลัวว่าเธอจะคิดว่าฉันจริงจังเกินไป
อยากบอกเธอแต่จำได้ว่าเธอไม่อยู่แล้ว...
หวังว่าเพลงจะสามารถยกเลิกการมอบให้ได้
เพื่อฟังโดยไม่ร้องไห้
เพื่อฟังโดยไม่คิดว่าเรายังสามารถกลับมาได้...
และฉันทำเป็นไม่เห็นว่าเธอลืมฉันไปแล้ว
ฉันยังคงซื่อสัตย์ต่อความรักที่ไม่มีอยู่จริง
ฉันยังไม่ลืมเธอและเธอเกือบจะแต่งงานแล้ว
ฉันไม่ให้อภัยที่เธอไม่เคยบอกฉัน
ว่าเธอจะทำให้ฉันเจ็บ...
แต่ไม่รู้ว่าจะเจ็บแค่ไหน
คิดว่าเธอไม่สำคัญขนาดนั้น
ฉันทำผิดพลาดอย่างแรง
แต่ถ้าฉันกลับไปได้
แค่จะให้จูบสุดท้าย
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Songtrust Ave

Comments for NSC :( translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid