song lyrics / Michelle Featherstone / Careful translation  | FRen Français

Careful translation into French

Performer Michelle Featherstone

Careful song translation by Michelle Featherstone

Translation of Careful from English to French

{Prudent}

Ce sont ces petites choses
Elles m'attirent et je suis sans défense
J'essaie d'ignorer comme je l'ai fait avant mais c'est juste inutile

J'ai pris la décision de te laisser entrer
Et je ne suis pas effrayée mais je dois dire

Ça va blesser si jamais ça se termine
Mais d'une certaine manière tu as brisé ma défense
Ça va blesser si jamais ça commence
Alors promets que tu seras prudent avec mon cœur

Ce sont les choses que tu fais
Elles me font tomber durement pour toi et je ne peux m'en empêcher
Et c'est chaque jour que je me sens comme ça
Alors juste, n'arrête pas

J'ai pris la décision de te laisser entrer
Et je ne suis pas effrayée mais je dois dire

Ça va blesser si jamais ça se termine
Mais d'une certaine manière tu as brisé ma défense
Ça va blesser si jamais ça commence
Alors promets que tu seras prudent avec mon cœur

Je ne ferai pas d'excuses
Elles semblent toutes inutiles
Tu n'as pas le temps
Je suppose que je prendrai mes chances maintenant que je sais que l'amour est sur la ligne

Ça va blesser si jamais ça se termine
Mais d'une certaine manière tu as brisé ma défense
Ça va blesser si jamais ça commence
Alors promets que tu seras prudent avec mon cœur

Prudent avec mon cœur
Prudent avec mon cœur
Translation credits : translation added by Leen-firefly and corrected by goldberry7

Comments for Careful translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid