Translation of Mantieni il bacio from Italian to Indonesian
Dalam kegelapan di siang hari
Dalam keheningan sempurna saat hujan deras
Di atas permukaan laut di atas atap dunia
Jarak tahun cahaya aku dalam sekejap detik
Dan begitu seterusnya tanpa menghitungnya
Pertahankan ciuman
Melewati kesalahan waktu
Jadikan sesuatu yang abadi
Jangan biarkan jatuh bahkan hanya satu fragmen
Seperti debu di lantai
Jangan lepaskan bibir bahkan satu detik pun
Dan jangan terganggu oleh suara latar
Karena pada akhirnya setiap kali
Cinta yang menyelamatkan kita
Dari luka dunia
Dan hanya merasakan hati dan rasa sakit tidak ada lagi
Dan tidak ada lagi rasa sakit
Hanya aku hanya kamu
Keheningan ini tahu seribu kata
Dan aku akan di sini mendengarkanmu selama berjam-jam
Selama bertahun-tahun hanya satu detik
Dan jika kamu menatapku
Aku menyadarinya
Bahwa pada akhirnya setiap kali
Hanya cinta yang menyelamatkan kita
Dari luka dunia, oh, oh
Lindungi itu sampai ke akar
Dari langkah yang ragu dan badai tiba-tiba
Dari momen krisis dan lelucon yang tidak menyenangkan
Dari orang-orang yang berpura-pura menjadi teman
Dari kecemburuan orang lain
Dari penilaian yang bodoh
Dari pecahan yang gila yang datang
Dari segala arah
Pertahankan ciuman
Melewati kesalahan waktu
Jadikan sesuatu yang abadi
Jangan biarkan jatuh
Bahkan hanya satu fragmen
Seperti debu di lantai
Jangan lepaskan bibir bahkan satu detik pun
Dan jangan terganggu oleh suara latar
Karena pada akhirnya setiap kali
Cinta yang menyelamatkan kita
Dari luka dunia
Dan hanya merasakan hati dan rasa sakit tidak ada lagi
Dan tidak ada lagi rasa sakit hanya aku hanya kamu
Keheningan ini tahu seribu kata
Dan aku akan di sini mendengarkanmu selama berjam-jam
Selama bertahun-tahun hanya satu detik
Dan sekarang kamu menatapku aku menyadarinya
Bahwa pada akhirnya setiap kali
Hanya cinta yang menyelamatkan kita dari luka dunia
Dan dari pengulangan hari-hari yang tidak berharga untuk diingat
Pertahankan ciuman dan jangan lepaskan bahkan untuk satu detik
Dan semakin aku di sini menatapmu semakin aku menyadarinya
Cinta yang menyelamatkan kita dari luka dunia, oh, oh
Oh, oh