Marie-Jeanne, que sempre dizia, "não me importo"
"Eu serei a mulher de um homem rico, e ponto final"
Marie-Jeanne se casou com um passarinho
De pernas curtas, sem um fio de cabelo sob o chapéu
Três filhos, dos quais dois são completamente idiotas
Sogros que ela sempre tem nas costas
(Marie-Jeanne)

Marie-Laure que dizia, "nunca darei"
"Por ouro o corpo que minha mãe me deu"
Marie-Laure já está três vezes divorciada
Três maridos que ela completamente destruiu
Ela que sempre queria amar por amar
A Marie-Laure recebe pensões insanas

Juramos viver antes da vida
Tudo o que de perto se assemelha à loucura
Acabaríamos nos acomodando, mas mais tarde
O importante para nós era saber de tudo
Caçar à noite, o demônio dos dormitórios
Caçar à noite, o demônio dos dormitórios

As Marie-Laure, as Marie-Jeanne
Na fumaça do meu Gitane
O que aconteceu com nossos amores?
Aliás, para onde todos nós fomos?
Nossos sonhos se realizaram?
Será que nossos sonhos se perderam
Ou será que desaparecemos?

Marie-Pierre, que tinha medo de tudo, de nada
Que pensava que todos os homens eram cães
Obcecada por pensamentos sempre obscenos
Marie-Pierre acolheu dezenas deles
Por uma hora, por uma noite, por uma semana
Difícil mantê-los no fim de uma corrente
(Marie-Pierre)

Roberta, o número noventa
A melhor aliada dos "Yankees de Memphis"
Roberta era uma montanha para amar
Um vulcão que nunca poderemos esquecer
O Himalaia de nossos fantasmas inconfessáveis
Dizem que ela está feliz e casada

As Marie-Laure, as Marie-Jeanne
Na fumaça do meu Gitane
O que aconteceu com nossos amores?
Aliás, para onde todos nós fomos?
Nossos sonhos se realizaram?
Será que nossos sonhos se perderam
Ou será que desaparecemos?

(Marie-Jeanne, que sempre dizia, "não me importo")
("Eu serei a mulher de um homem rico, e ponto final")
(Marie-Laure que dizia, "nunca darei")
("Por ouro o corpo que minha mãe me deu")

VIEW ORIGINAL LYRICS