song lyrics / Michael Bublé / Help Me Make It Through The Night translation  | FRen Français

Help Me Make It Through The Night translation into French

Performers Michael BubléLoren Allred

Help Me Make It Through The Night song translation by Michael Bublé official

Translation of Help Me Make It Through The Night from English to French

Enlève ce ruban de tes cheveux
Secoue-le et laisse-le tomber
Pose-le doucement contre ta peau
Comme l'ombre sur le mur

Viens te coucher à mes côtés
Jusqu'à la lumière du petit matin
Tout ce que je prends, c'est ton temps
Aide-moi à passer la nuit

Je me fiche de qui a raison ou tort
Je n'essaierai pas de comprendre
Laisse le diable prendre demain
Seigneur, ce soir j'ai besoin d'un ami

Hier est mort et parti (hier est mort et parti)
Et demain est hors de vue (et demain est hors de vue)
Et c'est triste d'être seul
Aide-moi à passer la nuit

Je me fiche de qui a raison ou tort
Je n'essaierai pas de comprendre
Laisse le diable prendre demain
Seigneur, ce soir j'ai besoin d'un ami (Seigneur, ce soir j'ai besoin d'un ami)

Hier est mort et parti (c'est mort et parti)
Mais demain est hors de vue (mais demain est hors de vue)
Et c'est triste d'être seul
Aide-moi à passer la nuit

Je ne veux pas être seul
Aide-moi à passer la nuit
Tu n'as pas à être seul
Je t'aiderai à passer la nuit
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Help Me Make It Through The Night translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid