song lyrics / Metronomy / 405 translation  | FRen Français

405 translation into French

Performers MetronomyPinty

405 song translation by Metronomy official

Translation of 405 from English to French

Pose ma tête sur un oreiller
Et je te regarde chanter Blue Moon sur le chemin du retour
Tu as souri dans le miroir avec ces yeux brillants
Et tu as figé le temps, tu es une vieille âme
Comment ai-je manqué ce regard si doux
Toutes ces fois où tu as regardé dans ma direction ? Je ne sais pas

Parce que j'ai couru dans la mauvaise direction
Cherchant l'amour alors que tu étais juste là
Sous mon nez

Tu m'as donné ton pull en fin de journée
Regardant la pluie tomber, puis tu t'es rapproché
Tu as le goût de la vanille et ta main est douce
Tenant ma joue, tu es un ange
Comment ai-je pu perdre mon chemin
Avec toutes ces fois où tu as appelé mon nom ? Je ne sais pas

Parce que j'ai couru dans la mauvaise direction
Cherchant l'amour alors que tu étais juste là
Sous mon nez

Parce que j'ai couru dans la mauvaise direction
Cherchant l'amour alors que tu étais juste là
Sous mon nez

(Parce que soudainement c'est tout ce que je veux)
(Pour te garder en sécurité, loin du danger)
(Pour rendre les choses faciles)
(Ne me crois-tu pas ?)

Parce que j'ai couru dans la mauvaise direction
Cherchant l'amour alors que tu étais juste là
Sous mon nez

Parce que soudainement c'est tout ce que je veux
Pour te garder en sécurité, loin du danger
Pour rendre les choses faciles
Ne me crois-tu pas ?

Parce que soudainement c'est tout ce que je veux
Pour te garder en sécurité, loin du danger
Et rendre les choses faciles
Ne me crois-tu pas ?

(Parce que soudainement c'est tout ce que je veux)
Parce que j'ai couru dans la mauvaise direction
(Pour te garder en sécurité, loin du danger)
Cherchant l'amour alors que tu étais juste là
(Pour rendre les choses faciles)
(Ne me crois-tu pas ?) sous mon nez

(Parce que soudainement c'est tout ce que je veux)
Parce que j'ai couru dans la mauvaise direction
(Pour te garder en sécurité, loin du danger)
Cherchant l'amour alors que tu étais juste là
(Pour rendre les choses faciles)
(Ne me crois-tu pas ?) sous mon nez

Sous mon nez, sous mon nez (sous mon nez)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for 405 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid