song lyrics / Menace Santana / Fanm Sé Dyab translation  | FRen Français

Fanm Sé Dyab translation into English

Performer Menace Santana

Fanm Sé Dyab song translation by Menace Santana official

Translation of Fanm Sé Dyab from French to English

Here's the darkest story, knife, Black Forest
Remember the one who had black eyes, wait stop (what?)
If I continue, I think I'm going to do or say atrocious things
A gun to the temple (grah), that's how we negotiate (grah)
Here, I'm working and you're not the only one who wants a kid (grah)
We cross them, you shut up when you run into a boss
No wonder, now you're hitting a snag (yeah, yeah, yeah, yeah)
(Splash, swing, buubuu)

Anyway, I'm resuming
You don't like it when I sell this, money doesn't bring happiness
You sulk when there's no more, I resell (well yeah)
No smoke without fire, you have too much vice in your eyes
The little voice told me what it thinks, so I take revenge (paw)
You're just missing my money, unless you miss me (paw)
It's over soon, so I lie to you (yeah, yeah, yeah, yeah)
You're ninth on the list, you think she has a crush (hmm, hmm)
Don't start blocking my calls
I show up at any time, I arrive like Bradley Cooper
Like you know me well, I do harm and good

Why do you act like a good girl only when we're good? (Oh my god)
I don't feel sincerity in your voice
I hear whispers of things you can't see (yeah, yeah, yeah, yeah)
It's mean according to ballistics (damn), your body in critical condition (damn)
I'm in the threads, in the statistics
My heart is empty like in Palestine
When my back is turned, you go wild
But you swallow it like you love me madly, like (like)
(You ruined everything for r dirty b****)

Like, she only loves the street and the guys from the hood
The money, thick wads of cash
Women hurt, hurt, hurt, hurt
Send us your address, then we attack you
You know the street, it knows your weaknesses
Women hurt, hurt, hurt, hurt

Women hurt, hurt, hurt, hurt (hurt, hurt, hurt, hurt)
Hurt, hurt, hurt, hurt (hurt, hurt, hurt, hurt)
Hurt, hurt, hurt, hurt
Women hurt, hurt, hurt, h'
Women hurt, hurt, hurt, hurt (hurt, hurt, hurt, hurt)
Hurt, hurt, hurt, hurt (hurt, hurt, hurt, hurt)
Hurt, hurt, hurt, hurt

Yinki lanmô no corazon, no emotion
Know that the lady is a big pig, how many positions (sex)
Slow motion, only God gives protection (hmm, hmm)
No affection
Little demon, little magician (yeah, yeah, yeah, yeah)

The girl, be careful, she eats you alive, she tu-ru-tu-tu (poh)
She puts you to sleep, you give her everything
When you wake up, you have nothing left at all
She wants the pure and the hard
You're scared, you cry, you run and you kill yourself (well yeah)
The girl, be careful, she eats you alive, she tu-ru-tu-tu

You still want to give her the bullet (bang, bang)
Your pockets, your phone, that's where she searches (bang, bang-bang)
Since she likes to play with your (women are d)
Gyal dem o swè la pani kan kan nou kay
That's good (sex), don't lie to me or you know well
I like that, bouh-bouh gives it to you dirty (binks)
Your heart beats at full speed (hmm, hmm)
But take your time, I don't want you to rush (swing, swing)
Women hurt, hurt, hurt (hurt)

When I was younger, I was already hungry
This life is hard, I won't cry for it (cry for it)
What the eyes don't see, the heart doesn't hurt (hmm, hmm)
Women are devils
The sound of your heart, the sound of bullets
You don't even have time to say bye-bye (hmm, hmm)
Women are devils, women are-

The girl, be careful (women are devils)
She eats you alive, she tu-ru-tu-tu
She puts you to sleep, you give her everything, women are devils
When you wake up, you have nothing left at all (yeah, yeah, yeah, yeah), women are devils
She wants the pure and the hard, women are devils
You're scared, you cry, you run and you kill yourself (hmm, hmm), women are devils
The girl, be careful, she eats you alive, she, devil

Women are devils, women are
Women are
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Fanm Sé Dyab translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid