Translation of J'ai plus de coeur from French to German
Ich weiß, dass du nicht weit weg wohnst und manchmal
Mein Herz hat zu viel Kummer, es will dich sehen
Ich frage mich, wie du lebst, wie es dir geht
Wir beide, es war vielleicht zu schön, um daran zu glauben
Aber mein Baby
Mein Baby, sag es mir, ob ich dir fehle
Und dass wir eines Tages wieder zusammen lachen werden
Du bist lachend gegangen wie in den Urlaub
Aber sag mir, ob du manchmal Schmerzen hast
Ich will nur, dass du weißt, dass
Ich an dich denke
Ich an dich denke
Vergiss mich nicht
Ich habe kein Herz mehr
Ich sehe dich in meinen Träumen wieder, ich rieche deinen Duft
Der mich daran erinnert, dass ich meine Fehler bereue
Sag mir, wie machst du das, um zu vergessen? Sag mir
Ich habe kein Herz mehr
Und ich sage mir, dass ich besser hätte sein können
Ich war der Einzige, der deine Ängste lindern konnte
Sag mir, wie machst du das, um zu vergessen? Sag mir
Ich kenne das Gewicht der Worte
Du hast sie zu oft benutzt
Um uns weh zu tun, um zu sagen, dass es wehtut
Du hast so viele Dinge ruiniert
Ich kenne die Frauen, weißt du
Opfer meines Erfolgs
Sie sehen dich schlecht an, lassen dich im Stich
Jedenfalls ist der Schaden angerichtet
Wir hatten so viele Dinge zu tun
Aber es ist nicht mehr dein Körper, den ich halte
Ich versuche nur, voranzukommen, voranzukommen ohne Orientierung
Ich werde nicht mehr daran denken
Ja, ich werde mich zwingen
Ich will nicht, dass du zurückkommst, aber
Wenn du manchmal Schmerzen hast
Ich will nur, dass du weißt, dass
Ich an dich denke
Ich an dich denke
Vergiss mich nicht
Ich habe kein Herz mehr
Ich sehe dich in meinen Träumen wieder, ich rieche deinen Duft
Der mich daran erinnert, dass ich meine Fehler bereue
Sag mir, wie machst du das, um zu vergessen? Sag mir
Ich habe kein Herz mehr
Und ich sage mir, dass ich besser hätte sein können
Ich war der Einzige, der deine Ängste lindern konnte
Sag mir, wie machst du das, um zu vergessen? Sag mir
Ich habe kein Herz mehr
Ich sehe dich in meinen Träumen wieder, ich rieche deinen Duft
Ich habe kein Herz mehr, ich habe kein Herz mehr, ich habe kein Herz mehr
Ich habe kein Herz mehr, ich habe kein Herz mehr
Ich weiß, dass du nicht weit weg wohnst und manchmal
Mein Herz hat zu viel Kummer, es will dich sehen
Ich frage mich, wie du lebst, wie es dir geht