song lyrics / Megadeth / Good Mourning/Black Friday translation  | FRen Français

Good Mourning/Black Friday translation into French

Performer Megadeth

Good Mourning/Black Friday song translation by Megadeth official

Translation of Good Mourning/Black Friday from English to French

Hé, je ne me sens pas très bien.
Quelque chose ne va pas,
Quelque chose me submerge
Qu'est-ce que c'est que ce bordel?

Tueur, intrus, homme homicide
Si tu me vois arriver, cours aussi vite que tu peux.
Un démon assoiffé de sang qui rôde dans la rue
Je découpe mes victimes comme des morceaux de viande.
Démon assoiffé de sang, démon sinistre,
Massacres à coups de massue, mes actes maléfiques.
Mon marteau est une froide pièce d'acier mortellement sanglante,
Je souris pendant que tu te tords de la douleur que j'inflige.
En balançant le marteau, je tranche à travers leurs têtes,
Profanateur défiante, tu es le prochain à être mort.
Je libère mon marteau avec une intention sadique.
Frapper, entourer, frapper à travers ta tête, ouais!
Leurs corps convulsent dans l'agonie et la douleur.
Je défigure leurs visages jusqu'à ce qu'il ne reste plus de traits.
Une lame pour la boucherie, je les découpe en lambeaux.
D'abord enlever les organes puis couper la tête.
Les restes de leur chair trempent maintenant sous mes pieds.
Un autre massacre sanglant, le meurtre est complet.
Je cherche à démembrer, un sadique démoniaque.
Et les bains de sang sont ma façon de me nettoyer.
Je rôde dans les ruelles, j'attends le moment de tuer
Je n'ai aucun remords pour le sang que je verse.
Un boucher impitoyable qui vit sous terre.
Je suis là pour détruire et je te couperai.
Je te vois et j'attends le Black Friday
Tueur, intrus, homme homicide
Si tu me vois arriver, cours aussi vite que tu peux.
Un démon assoiffé de sang qui rôde dans la rue.
Je découpe mes victimes comme des morceaux de viande.
Je rôde dans les ruelles, j'attends le moment de tuer.
Je n'ai aucun remords pour le sang que je verse.
Un boucher impitoyable qui vit sous terre.
Je suis là pour détruire et je te couperai.
C'est le Black Friday, peins le diable sur le mur.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Good Mourning/Black Friday translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid