song lyrics / Megadeth / Elysian Fields translation  | FRen Français

Elysian Fields translation into French

Performer Megadeth

Elysian Fields song translation by Megadeth official

Translation of Elysian Fields from English to French

Sentiment mal à l'aise, brûlant mes yeux
J'espère que la fin est moins douloureuse que ma vie
Je comparais en procès devant les dieux
Le jour du jugement
Un clignement d'œil entre
Le berceau et la tombe
Un dernier regard sur les visions de chair
Le dernier meilleur espoir de l'homme sur terre
Ponce Pilate se lave toujours les mains
Le monde ne veut pas être sauvé
Seulement laissé seul
Champs Élysées...
Nous prenons d'assaut les cieux
Pour lever nos épées et boucliers
Nous montons vers notre destin
Vers les Champs Élysées
S'élevant vers le soleil
Avec du sang sur leurs ailes
Poussière superstitieuse laissée tournoyer dans le vent
L'homme a encore une croyance,
Un décret qui se tient seul
Le dépôt des armes
Est comme un cancer pour leurs os
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Capitol CMG Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Elysian Fields translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid