song lyrics / Megadeth / Dogs Of Chernobyl translation  | FRen Français

Dogs Of Chernobyl translation into Korean

Performer Megadeth

Dogs Of Chernobyl song translation by Megadeth official

Translation of Dogs Of Chernobyl from English to Korean

봄이었어요
시간이 그저 흘러가고 있었어요
그러다 세상이 멈췄어요

낙진, 방사능 구름
낙진, 배제 구역을 숨기고
낙진, 그리고 당신은 어디에도 없었어요

당신의 얼굴이 보여요, 어디를 돌아봐도
내 입술에 피가 묻고, 눈이 타기 시작해요
당신은 사라지고 나를 남겨두었어요
체르노빌의 개들 중 하나처럼, 어디로 갔나요?

핵겨울이 왔어요
4호 원자로는 여전히 구름을 뿜어내고 있어요
들을 사람은 아무도 없어요

계속해서, 낙진, 계속해서, 당신을 찾고 있어요
하지만 알아요, 낙진, 당신은 절대 돌아오지 않을 거예요
나를 위해서도, 낙진, 나를 위해서도, 누구를 위해서도, 어디서도, 어쨌든

당신의 얼굴이 보여요, 어디를 돌아봐도
내 입술에 피가 묻고, 눈이 타기 시작해요
당신은 사라지고 나를 남겨두었어요
체르노빌의 개들 중 하나처럼, 어디로 갔나요?

당신의 얼굴이 보여요, 어디를 돌아봐도
내 머리카락이 빠지고, 피부가 타기 시작해요
당신은 사라지고 나를 남겨두었어요
체르노빌의 개들 중 하나처럼, 어디로 갔나요?

금고가 파손되고, 너무 가까우면 죽음, 대규모 노출
나는 이 콘크리트 감옥을 탈출하고 탐색해야 해요
경고도 없고 고통도 없어요, 오직 충격과 공포만
오는 사람도 없고, 가는 사람도 없고, 나는 죽은 자들과 함께 살아 있어요

메스꺼움이 내 뇌를 압도해요, 목표는 거리예요
위경련, 새는 장, 나는 모든 통제력을 잃었어요
침이 끓어오르고, 나는 구토를 해요, 그릇을 넘칠 때까지
나는 하나님께 회개하며 묻습니다, "아직도 내 영혼을 원하시나요?"

시체가 여기저기 흩어져 있어요, 화장이 필요 없어요
낮이 보이기 시작해요, 구원이 없다는 것을 느껴요
열린 곳으로 비틀거리며 나가요, 내 눈은 고정되어 있어요
무장 순찰대, 빨간 불이 켜지고, 사이렌이 울려요

나는 걷는 시체이고 안전한 곳으로 옮겨져요
그들은 사망 시간을 묻고, 내 피부가 창백해 보여요
수혈, 시험관, 임상적 관찰
고름과 부패, 나의 죽음에 순응해요

연기의 담요, 출혈하는 구멍들
부풀어 오르는 배와 약해지는 다리
뇌 부종, 액화되는 장기들
급성 방사능, 이렇게 그들은 죽어요
이렇게 그들은 죽어요, 이렇게 그들은 죽어요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Dogs Of Chernobyl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid