song lyrics / Max Raabe / Wer hat hier schlechte Laune translation  | FRen Français

Wer hat hier schlechte Laune translation into French

Performers Max RaabePalast Orchester

Wer hat hier schlechte Laune song translation by Max Raabe official

Translation of Wer hat hier schlechte Laune from German to French

Qui, qui est de mauvaise humeur ici ?
Qui, qui n'a pas envie ici ?
Qui, qui est de mauvaise humeur ici ?
Qui, qui est frustré ici ?

Parfois, il y a des jours
Où on est simplement à plat
On a une tête
Comme un crapaud mal luné
L'ambiance est au plus bas
Et ne remonte pas
Le soleil a disparu
Et ne se lève plus

Qui, qui est de mauvaise humeur ici ?
Qui, qui n'a pas envie ici ?
Qui, qui est de mauvaise humeur ici ?
Qui, qui est frustré ici ?

As-tu besoin d'un câlin, d'un baiser ou d'un coup de pied ?
Ou de grosses chaussettes pour sortir ?
Veux-tu du chocolat ou un ours en peluche ?
As-tu un blocage ?
Viens, assieds-toi ici

Tout le monde a le droit d'être grognon
Et d'avoir une mauvaise journée
Tu n'es pas seul dans ce cas
Je regarde autour de moi et je dis

Ouvrez les fenêtres, laissez sortir les soucis
Alors le monde aura déjà une autre apparence
Participez et laissez entrer le soleil
Nous trouverons sûrement quelque chose de beau

Qui, qui est de mauvaise humeur ici ?
Qui, qui ne s'amuse pas ici ?
Qui n'a plus rien dans son verre ?
C'est tout
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Wer hat hier schlechte Laune translation

Name/Nickname
Comment
Other Max Raabe song translations
Guten Tag, liebes Glück (English)
Ein Tag wie Gold (English)
Ein Tag wie Gold
Guten Tag, liebes Glück
Guten Tag, liebes Glück (Portuguese)
Ich bin dein Mann (Spanish)
Mir ist so nach dir (Spanish)
Der perfekte Moment... wird heut' verpennt
Oops!... I Did It Again (Spanish)
Oops!... I Did It Again
Oops!... I Did It Again (Indonesian)
Oops!... I Did It Again (Italian)
Oops!... I Did It Again (Korean)
Oops!... I Did It Again (Portuguese)
Oops!... I Did It Again (Thai)
Oops!... I Did It Again (Chinese)
Fahrrad fahr’n (English)
Fahrrad fahr’n (Spanish)
Fahrrad fahr’n
Fahrrad fahr’n (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid