song lyrics / Mathieu Holubowski / Running For Cover (Ft. David Fleury) translation  | FRen Français

Running For Cover (Ft. David Fleury) translation into French

Performer Mathieu Holubowski

Running For Cover (Ft. David Fleury) song translation by Mathieu Holubowski

Translation of Running For Cover (Ft. David Fleury) from English to French

{Courir nous mettre à l'abri}

(David Fleury)
Si je pouvais réveiller mon cœur tordu
Si j'avais été là dès le début
Pour ressentir ce que ça fait d'être allumé

Si tu pouvais voler le vent battant
Pour manquer la marque correcte dedans
Si ton souhait se réalise, tes rêves sont réels

(David Fleury et Mathieu Holubowski)
Courir pour nous mettre à l'abri
Courir pour nous cacher

(Mathieu Holubowski)
Si je pouvais être les murs de l'homme
Pour reposer ma tête et croire le plan
En me battant comme un enfant pour trouver mon chemin

Si je pouvais voir l'endroit du jardin
Avant la chute, les choses ont-elles changé ?
Je n'étais pas là, et toi non plus
Mais je prends le blâme, comme tu le devrais aussi, mon ami

(David Fleury et Mathieu Holubowski)
Maintenant nous courons nous mettre à l'abri
Nous courons nous cacher
Ouais, nous courons nous mettre à l'abri
Nous courons nous cacher

(Mathieu Holubowski)
Nous avons chacun essayé de démêler l'âge de ta propre histoire
Mais je commence à penser qu'il a une raison pourquoi nous ne comprenons pas

(David Fleury)
Et c'est facile de blâmer quelqu'un d'autre pour mes besoins et mes soucis
Mais je sais, j'accepte que c'est juste une partie de qui je suis

(David Fleury et Mathieu Holubowski)
Courir nous mettre à l'abri
Courir pour nous cacher
Et tu dis ce n'est pas mon problème
Je décide hors de l'esprit

Oui, nous courons nous mettre à l'abri
Oui, nous courons pour nous cacher
Comme nous courions avec un autre
De la pagaille que nous avons fait
Translation credits : translation added by Domie_42

Comments for Running For Cover (Ft. David Fleury) translation

Name/Nickname
Comment
#1 Thérèse
13/04/2015 at 15:57:47
Mais c'est tellement bon...Mathieu tout ce que tu chantes j'adore et celle-ci avec David...quelles belles voix...super...j'ai hâte à ton prochain album...aussi très bonnes performances à la voix...bravo...surtout ne lâche jamais jamais jamais....t'es trop bon!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid