song lyrics / Massive Attack / Babel translation  | FRen Français

Babel translation into Thai

Performers Massive AttackMartina Topley-Bird

Babel song translation by Massive Attack official

Translation of Babel from English to Thai

บอกว่ามันเป็นบาเบลของเธอ
บอกว่ามันเป็นบาเบลของฉัน
มันเป็นบาเบลของฉัน
บอกทุกคน

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่ามันจบแล้ว, หลุดจากไหล่ของเธอ
คุณสามารถใช้บันไดไปยังเงามืดและลืมมันไป
มันเป็นเพราะเธอจูบคุณแล้วทิ้งคุณไปหรือเปล่า?
มันเป็นเจตนาหรือแค่เพื่อดึงคุณเข้ามา?

หลอน, ไล่ตาม, เปลี่ยนแปลง, แข่ง
ทำลาย, เกลียดจนคุณสูญเสียทุกอย่าง
คุณสูญเสียแฟนของคุณ, เธอไม่รู้
ว่าคุณกำลังไปไหน, คุณอยู่คนเดียว

เขาเผาไหม้อย่างรวดเร็ว
เขาเรียนรู้ช้า
แม้ว่าเขาจะมีน้ำตาในตา
เขายังคงจูบเธอเมื่อเธอร้องไห้
คุณทำดีที่สุดเพื่อแทนที่เธอ
คุณไม่ได้ลุกขึ้นและทิ้งเธอไป
คุณเป็นเพื่อนกับวิธีที่มันจบลงอย่างโหดร้าย, ตอนนี้นอนหลับให้สบาย

หลอน, ไล่ตาม, เปลี่ยนแปลง, เดินไปมา
เตรียมพร้อม, ทำลาย, ถ้าคุณสูญเสียทุกอย่าง
มันเป็นสิ่งที่ดีทั้งหมดของคุณหรือเปล่า?
เข้าถึงมันหรือเปล่า?
ที่นำคุณมาหาฉัน
ฉันคงต้องการความรักนั้น

ฉันอยากเป็นคนที่ควรจะพูดว่า, "คุณไม่กล้า"
ฉันวิ่งออกไปไกลจากหัวของฉัน
ฝนแห่งหัวใจนี้ที่ทำให้วันของฉันสั่นสะเทือน
ไม่สามารถพูดได้ว่าคิดอะไรอยู่, รอ
อืม
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Spirit Music Group, Universal Music Publishing Group

Comments for Babel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid