song lyrics / Martin Jondo / Rainbow Warrior translation  | FRen Français

Rainbow Warrior translation into French

Performer Martin Jondo

Rainbow Warrior song translation by Martin Jondo official

Translation of Rainbow Warrior from English to French

Eh bien, celui-ci est un guerrier arc-en-ciel
En bas dans Babylon, nous chantons des chansons de liberté
Et ça va comme ça, frères et sœurs

J'ai dit que je suis un guerrier arc-en-ciel
Arc-en-ciel, guerrier arc-en-ciel
Seigneur, je suis un guerrier arc-en-ciel
Guerrier de l'amour maintenant
Nous disons

Guerre, guerre, ils se disputent et se battent
De stupides hypocrites, eh bien ils ne s'uniront pas
Et je les vois se battre dans une compétition
Eh bien, ne savent-ils pas que c'est une mission impossible
Mais l'amour de Jah vient pour étancher notre soif
Nous en avons assez de ces sales travaux
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour vient étancher notre soif
Nous en avons assez de ces mots sales et

J'ai dit, guerrier arc-en-ciel
Arc-en-ciel, guerrier arc-en-ciel
Seigneur, je suis un guerrier arc-en-ciel
Guerrier de l'amour maintenant
Nous disons

Alors quand je marche en bas à Babylon
Je garde juste mon cœur si propre
Alors quand je marche à travers la ville des morts
Je garde juste mon amour à l'intérieur
Guerre, guerre, qui se dispute et qui se bat
C'est un meurtrier, il a du sang dans les yeux
Il est perdu dans une illusion totale
Se sentant si intelligent dans une confusion diabolique
Mais qui conclut tous les meurtres et les crimes
Apporte la paix et l'amour et change ces temps
Eh bien, toi et moi, eh bien, toi et moi
Chanterons plus de rimes
Travaillant et répandant les merveilles et les signes de Jah et

Guerrier arc-en-ciel
Guerrier arc-en-ciel arc-en-ciel
Seigneur, je suis un guerrier arc-en-ciel
Guerrier de l'amour maintenant
Encore une fois, nous disons
J'ai dit que je suis un guerrier arc-en-ciel
Arc-en-ciel, guerrier arc-en-ciel
Seigneur, je suis un guerrier arc-en-ciel
Guerrier de l'amour maintenant

Alors quand je marche en bas à Babylon
Je garde juste mon cœur si propre
Alors quand je marche dans la ville des morts
Je garde juste un arc-en-ciel à l'intérieur

J'ai dit que je suis un arc-en-ciel
J'ai dit que je suis un arc-en-ciel

J'ai dit que je suis un guerrier arc-en-ciel à Babylon
J'ai dit que je suis le plus méchant, j'ai dit que je suis le plus fort
Eh bien, je suis un guerrier arc-en-ciel à Babylon
Évitant toute méchanceté dans mon cœur sur ma langue

Oh l'amour de Jah, eh
Répandre l'amour de Jah
Ouais
Répandre l'amour de Jah
Ouais
Nous répandons l'amour de Jah, l'amour de Jah
L'amour de Jah, l'amour de Jah
L'amour de Jah, l'amour de Jah, l'amour de Jah, eh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Rainbow Warrior translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid