song lyrics / Maroon 5 / Who I Am translation  | FRen Français

Who I Am translation into Japanese

Performers Maroon 5LunchMoney Lewis

Who I Am song translation by Maroon 5 official

Translation of Who I Am from English to Japanese

やあ これはもう始まっているのかな?
なあ
これは全ての恋人たちに送るのさ
恋人の恋人達
昼も夜も隠れて愛し合っている人達に
たとえ太陽が燃え尽きようと 君は輝き続けるんだ
そうさ

君を愛しているかなんて聞かないでくれ
だって夜は長いんだから
そして僕が君を必要かなんて聞かないでくれ
だってその時は必ず来るって分かってるから

Oh, oh
ねえ これが僕だよ
君に理解して欲しいなんて言わなくてもいいのさ
だって僕は君の手のひらの中に居るんだから
何度か生まれ変わって その時にまた聞いてよ

Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

僕は君を愛してるんだよ do oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

君を愛しているかなんて聞かないでくれ
だって当然のことだから
日が過ぎていくのと同じくらいにね
そして僕がずっと誠実でいるかどうかなんて聞かないでくれ
僕には君しかいないと分かっているんだから

Oh, oh
ねえ これが僕だよ
君に理解して欲しいなんて言わなくてもいいのさ
だって僕は君の手のひらの中に居るんだから
何度か生まれ変わって その時にまた聞いてよ

Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

僕は君を愛してるんだよ do oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

そうさ
君にキスをする 君にキスをする 君にキスをする
君を抱きしめる 君を抱きしめる 君を抱きしめる
君の瞳を見つめると
海が見える
僕に翼はないけれど
でも君のおかげで 雲の上で浮かんでいられるんだ
見下ろしてみて 今がこの瞬間なんだ
シャンパンでみんなが乾杯をする
ジェットコースターに乗ったように胸の鼓動が早くなる
君を愛するんだ 上へ下へ グルグル回りながら
今僕の声が聞こえるかい?

Oh, oh
ねえ これが僕だよ
君に理解して欲しいなんて言わなくてもいいのさ
だって僕は君の手のひらの中に居るんだから
何度か生まれ変わって その時にまた聞いてよ

Oh, oh
ねえ これが僕だよ
君に理解して欲しいなんて言わなくてもいいのさ
だって僕は君の手のひらの中に居るんだから
何度か生まれ変わって その時にまた聞いてよ

Oh-oh-oh ay
Oh-oh-oh ay

僕は君を愛してるんだよ do oh-oh ay
Oh-oh-oh ay
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Who I Am translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid