song lyrics / Maroon 5 / Whiskey translation  | FRen Français

Whiskey translation into Spanish

Performers Maroon 5A$AP Rocky

Whiskey song translation by Maroon 5 official

Translation of Whiskey from English to Spanish

Las hojas están cayendo, es septiembre
La noche llegó y la hizo temblar
Le dije que podía tener mi chaqueta
La envolví fuertemente alrededor de sus hombros
Y yo era tan joven hasta que ella me besó
Como un whisky, como un whisky

Nunca supe que el amor era ciego
Hasta que fui suyo, pero ella nunca fue mía
Sí, fui imprudente
Pero lo dejé arder, lo dejé arder, sí
El sentimiento, era agridulce
Dándome cuenta de que estaba demasiado metido
Ella fue una lección
Tuve que aprender, tuve que aprender, sí

Solía intentar olvidarla
Pero ahora sonrío cuando la recuerdo

Las hojas están cayendo, es septiembre
La noche llegó y la hizo temblar
Le dije que podía tener mi chaqueta
La envolví fuertemente alrededor de sus hombros
Y yo era tan joven hasta que ella me besó
Como un whisky, como un whisky, vaya

Habría dejado este mundo atrás
Solo para despertar a tu lado
Cada mañana yo
Habría vendido mi alma por un poco más de tiempo mmm
Habría esperado mil noches
Si ella nunca hubiera dicho adiós
Admito que yo
Habría vendido mi alma por un poco más de tiempo

Solía intentar olvidarla
Pero ahora sonrío cuando la recuerdo oh

Las hojas están cayendo, es septiembre
La noche llegó y la hizo temblar
Le dije que podía tener mi chaqueta
La envolví fuertemente alrededor de sus hombros
Y yo, era tan joven, hasta que ella me besó
Como un whisky, como un whisky

No soy como los otros coñacs
O el tipo de gato que nunca volvería a llamar
O perder el contacto cuando te quedas sin ron y haces una carrera
(Sintiéndome ligero y mareado, podría estar borracho)
Todo ese tequila es un asesino, un poco de vodka
Romper algo adecuado
Destapa un corcho y juega a girar la botella
(Cada vez que me besas, como un whisky)
Amor borracho, es una línea fina
Dom Pérignon, ella es el vino fino
Alguien llame al 911, me estoy quedando sin tiempo
Ella se ha llevado mi corazón

Las hojas están cayendo, es septiembre (vaya)
La noche llegó y la hizo temblar
Le dije que podía tener mi chaqueta
La envolví fuertemente alrededor de sus hombros
Y yo era tan joven (tan joven)
Hasta que ella me besó (sí)
Como un whisky (sí)
Y yo era tan joven (tan joven)
Hasta que ella me besó
Como un whisky, como un whisky
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Whiskey translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid