song lyrics / Mark Knopfler / What Have I Got To Do translation  | FRen Français

What Have I Got To Do translation into Thai

Performer Mark Knopfler

What Have I Got To Do song translation by Mark Knopfler official

Translation of What Have I Got To Do from English to Thai

ถ้าฉันจะร้องเพลงให้เธอฟัง
เพลงที่เธอไม่เคยได้ยิน
และมอบให้เธอ เป็นสมบัติล้ำค่าของฉัน
เธอจะมองสิ่งที่ฉันนำมาให้ไหม
หันหลังไปโดยไม่พูดอะไร
ทิ้งฉันไว้ที่ประตูของเธอ
ปล่อยให้ฉันรอคอยตามใจเธอ

ฉันมีอะไร
ฉันมีอะไรบ้าง
ฉันต้องทำอะไรบ้าง
เพื่อชนะใจเธอ?
บางทีอาจจะไม่มีวัน
ฉันมีอะไร
ฉันมีอะไรบ้าง
ฉันต้องทำอะไรบ้าง
เพื่อชนะใจเธอ
ตลอดไป?

ฉันจะตีกลองหัวใจสิงห์
ฉันจะนำท่อและกลองมาให้เธอ
ฉันจะนำรองเท้าหนังเงามาให้เธอ
ฉันจะออกเรือไปในทะเลเพื่อเธอ
กล้าหาญในพันการเดินทาง
ขี่พายุเฮอริเคน
หัวเราะกับทุกสภาพอากาศที่พายุ

ฉันมีอะไร
ฉันมีอะไรบ้าง
ฉันต้องทำอะไรบ้าง
เพื่อชนะใจเธอ?
บางทีอาจจะไม่มีวัน
ฉันมีอะไร
ฉันมีอะไรบ้าง
ฉันต้องทำอะไรบ้าง
เพื่อชนะใจเธอ
ตลอดไป?

เธอไม่ให้ความสำคัญกับอัญมณีและทองคำ
เธอดูถูกแผนที่อากาศของฉัน
เธอไม่สนใจการเข้าหาของผู้ชาย
ฉันต้องการเธอมากขึ้นเป็นร้อยเท่า, อา
เมื่อเธอยกหัวใจของฉัน
ฉันจะไม่เผาไฟอื่น
ไม่ถือหอกของใครอื่น

ฉันมีอะไร
ฉันมีอะไรบ้าง
ฉันต้องทำอะไรบ้าง
เพื่อชนะใจเธอ?
บางทีอาจจะไม่มีวัน
ฉันมีอะไร
ฉันมีอะไรบ้าง
ฉันต้องทำอะไรบ้าง
เพื่อชนะใจเธอ
ตลอดไป?
เพื่อชนะใจเธอ
ตลอดไป?
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for What Have I Got To Do translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid