song lyrics / Marie-Mai / Là-bas translation  | FRen Français

Là-bas translation into Korean

Performers Marie-MaiBaptiste Giabiconi

Là-bas song translation by Marie-Mai official

Translation of Là-bas from French to Korean

저기
모든 것이 새롭고 모든 것이 야생적이다
울타리 없는 자유로운 대륙
여기서 우리의 꿈은 좁다
그래서 나는 저기로 갈 것이다

저기
마음과 용기가 필요하다
하지만 내 나이에는 모든 것이 가능하다
힘과 믿음이 있다면
황금은 네 손끝에 닿을 것이다
그래서 나는 저기로 갈 것이다

가지 마
폭풍과 난파가 있다
불, 악마, 그리고 신기루
너는 때때로 너무 연약해 보인다
내 품에 머물러라

우리는 할 사랑이 너무 많다
다가올 행복이 너무 많다
나는 너를 남편과 아버지로 원한다
그리고 너는 떠나는 꿈을 꾼다

여기서는 모든 것이 미리 결정되어 있다
그리고 우리는 아무것도 바꿀 수 없다
모든 것은 네 출생에 달려 있다
그리고 나는 잘 태어나지 않았다

저기
우리의 삶과 마을에서 멀리 떨어져
나는 너의 목소리와 얼굴을 잊을 것이다
너를 내 품에 안아도
너는 이미 저기서 나를 벗어난다

나는 내 기회를 가질 것이다, 나는 내 권리를 가질 것이다
가지 마
그리고 여기서 내가 가지지 못한 자부심을 가질 것이다
저기
네가 받을 자격이 있는 모든 것이 너의 것이다
가지 마
여기서는 다른 사람들이 그들의 법을 강요한다
저기

나는 아마도 저기서 너를 잃을 것이다
가지 마
나는 여기 있으면 나를 잃는다
저기
삶은 나에게 선택의 여지를 주지 않았다
가지 마
너와 나, 그것은 저기 아니면 아니다
저기
모든 것이 새롭고 모든 것이 야생적이다
가지 마
울타리 없는 자유로운 대륙
저기
아, 우리가 상상하지 못하는 것처럼
가지 마
여기서는 심지어 우리의 꿈도 좁다
저기
그래서 나는 저기로 갈 것이다
나에게 선택의 여지를 주지 않았다
그리고 나는 여기 있으면 나를 잃는다
그래서 나는 저기로 갈 것이다!

저기, 저기, 저기
가지 마 (가지 마), 가지 마 (가지 마), 가지 마
가지 마 (가지 마), 가지 마 (가지 마), 가지 마
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JRG MUSICALES

Comments for Là-bas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid