song lyrics / Marco Mengoni / Io ti aspetto translation  | FRen Français

Io ti aspetto translation into French

Performer Marco Mengoni

Io ti aspetto song translation by Marco Mengoni official

Translation of Io ti aspetto from Italian to French

Je confierai
Mes mots à la mer du temps
Qui les consomme un peu
Peut-être que je tomberai
Mais toujours et de toute façon
Je me relèverai
Toi qui ne sais
Plus rien de nous
Toi qui n'a jamais compris de moi
Que je suis ici

Je t'ai toujours senti près
Même maintenant que tu n'es pas là
Toi qui n'as plus rien de nous
Toi qui me donnes l'absence et tu ne le sais pas
Que les yeux s'habituent à tout
Et les pieds s'élèvent en vol
Je t'attends et en attendant je vis
Jusqu'à ce que le cœur habite seul
Ce ciel n'est pas si léger

Je confierai
Ces mots à un livre déjà écrit
Que je relirai
Je vis ainsi
Avec les rêves pliés dans la valise
Mélangés aux vêtements de scène
Toi qui n'as plus rien de nous
Toi qui me donnes l'absence et tu ne le sais pas
Que les yeux s'habituent à tout
Et les pieds s'élèvent en vol

Je t'attends et en attendant je vis
Jusqu'à ce que le cœur habite seul
Ce ciel n'est pas si léger
Des routes qui se rejoignent vraiment
Peuvent alors devenir un fil
Sans toi, je suis ce que j'étais

Je suis seul sous une pluie d'étoiles
À chacune je donnerai un nouveau nom
J'essaie de trouver mon meilleur sourire
Tu sais que je suis ici depuis un moment
Je t'attends et en attendant je vis
Jusqu'à ce que le cœur n'habite plus seul
Ce ciel est si léger
Des routes qui se rejoignent vraiment
Peuvent alors devenir un fil
Sans toi, je suis ce que j'étais
Je t'attends et en attendant je vis
Jusqu'à ce que le cœur ne soit plus seul
Ce ciel est si léger
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Io ti aspetto translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid