케 키키 알라 코로, 케 키키 알라 코로
올루아에, 키세 오군, 아코로 오 니레 (올루아에 타라)
아 코로 오 니레

케 키키 알라 코로, 케 키키 알라 코로
올루아에, 키세 오군, 아코로 오 니레 (올루아에 타라)
아 코로 오 니레 (올루아에 타라)

나는 금과 철 도끼를 손에 쥐고 태어난 자의 힘과 권력을 가지고 있다
승리한 교외 출신, 나는 내가 누구인지 알고, 아무도 그것을 빼앗을 수 없다
나는 강철 드럼을 가지고 길을 열어간다
나에 대해 걱정하지 마, 친구
나는 혼자 걷지 않는다
거리의 창조물, 언덕의 산물
일곱 검이 땅을 긋는다
오군헤, 방어
파란 가이드, 보호

케 키키 알라 코로, 케 키키 알라 코로
올루아에, 키세 오군, 아코로 오 니레 (올루아에 타라)
아 코로 오 니레 (올루아에 타라)

우리는 싸움에 있다, 철과 불
나는 느린 시간의 긴급함을 가지고 있다
북부 지역, 기초
오야를 불러, 바람을 가져와
파타코리 내 전사여, 내 길, 내 발, 내 공기가 되어라
나는 조르지의 팔랑게 출신, 오리샤, 땅과 바다를 밝힌다
나는 강철 드럼을 가지고 길을 열어간다
나에 대해 걱정하지 마, 친구
나는 혼자 걷지 않는다

케 키키 알라 코로, 케 키키 알라 코로
올루아에, 키세 오군, 아코로 오 니레 (올루아에 타라)
아 코로 오 니레 (올루아에 타라)

너는 요루바의 이파 전통에서
오군은 길을 여는 마체테의 에너지라는 것을 알고 있다
케 키키 알라 코로, 케 키키 알라 코로
올루아에, 키세 오군, 아코로 오 니레 (올루아에 타라)
아 코로 오 니레 (예!)

VIEW ORIGINAL LYRICS