song lyrics / Marcelo D2 / Qual É? translation  | FRen Français

Qual É? translation into Japanese

Performer Marcelo D2

Qual É? song translation by Marcelo D2 official

Translation of Qual É? from Portuguese to Japanese

Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh

Layeh layeh layeh

なあ、言いたい事があるよ
お前に説明するために
でも保証できないけどな
今回面白い事を言うのは
ここに居る奴らに
そこに居る奴らに
男らしく振舞うなら、男らしく

可能なのか?
お前が品行方正に振舞うのは
可能なのか?
戦う間、強固に力強い態度でいるのは
人生の道がお前を導く場所で
お前が対処できるかどうか
それは何だ、それは
でもこの最悪の喧噪なしに、それは不可能
俺は見てきた、生きた、勝ち取った、気にするな

そいつはお前にとって良くない
俺にとっても良くない
皆にとって最悪だ
ゲームはそうやって進む
ゲームで運が悪い
愛で運が良い
生まれつきゴロツキの奴ら
医者にはなりたくない
500年間
この仲間たちはノリに乗ってる
もし頭を下に下げれば、お前は終わり、だから言って

お前の作り出したこの騒ぎは、何についてだ?
お前のこの喧嘩は、何についてだ?
誰にも喧嘩を仕掛けに来るな、何なんだ?
何なんだ? リトルニガ、何なんだ?

だから、ほら
ゆっくり近づく
だから、ほら
かかとの先で踊って
俺みたいに意地悪く
俺は躊躇わない
俺は俺だ
誰も俺を変えることは出来ない
だって俺にはシールドがあるから
トリックスターから俺を守るための
紙とペン
そして手にはマイク
俺が欲しいのはそれだ
勇気と謙虚さ
最高のタイミングで正しい態度を

お前は何を育てないといけない?
ここから出るために何が必要か言ってくれ?
サンバはサウンド、ブラジルはその場所だ
幸せじゃない者は去らないといけない
俺は人々を不快にするためにここに居る
Oh どちら側でお前は踊る?
どちら側でお前は踊っている?
戦いが起きたら準備しておいた方がいい
Chicoのことを考えて、俺は思い出し始めた
自分で整理して、俺は混乱する

お前の作り出したこの騒ぎは、何についてだ?
お前のこの喧嘩は、何についてだ?
誰にも喧嘩を仕掛けに来るな、何なんだ?
何なんだ? リトルニガ、何なんだ?
お前の作り出したこの騒ぎは、何についてだ?
お前のこの喧嘩は、何についてだ?
誰にも喧嘩を仕掛けに来るな、何なんだ?
何なんだ? リトルニガ、何なんだ?

黒人が愛するように愛する、ブラザー
黒人が話すように話す、ブラザー
黒人が歩くように歩く、ブラザー
黒人のようにいつも元気、ブラザー

何度俺はパーティーの終わりに到着しただろう?
何度残り物しか残っていなかっただろう?
諦めない、トンネルの終わりの光が見える
チェーンは俺の拳で閉じられた
お前は負け犬だと言うのか?
家族が助けを必要とする時、お前は捨てて立ち去る奴の一人になるのか?
お前は愛するか憎むかの関係が良いと言うのか?
じゃあ言ってくれ、リトルニガ、何なんだ?

お前の作り出したこの騒ぎは、何についてだ?
お前のこの喧嘩は、何についてだ?
誰にも喧嘩を仕掛けに来るな、何なんだ?
何なんだ? リトルニガ、何なんだ?
お前の作り出したこの騒ぎは、何についてだ?
お前のこの喧嘩は、何についてだ?
誰にも喧嘩を仕掛けに来るな、何なんだ?
何なんだ? リトルニガ、何なんだ?
何なんだ? 何なんだ? 何なんだ?
何なんだ? リトルニガ、何なんだ?

Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Layeh layeh layeh
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Qual É? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid