song lyrics / Marcelo D2 / Desabafo translation  | FRen Français

Desabafo translation into Korean

Performer Marcelo D2

Desabafo song translation by Marcelo D2 official

Translation of Desabafo from Portuguese to Korean

네, 놔둬, 놔둬, 놔둬
내가 이 삶에 대해 생각하는 것을 말하게 해줘
너무나도 털어놓고 싶어
잡아줘

놔둬, 놔둬, 놔둬
내가 이 삶에 대해 생각하는 것을 말하게 해줘
너무나도 털어놓고 싶어, 아

내가 말할 게 있다고 이미 말했어, 그리고 말했지
말 많은 사람은 고생한다고, 그리고 네가 말했지
각자는 자기가 심은 것을 거둘 거라고
왜냐하면 영혼 없는 뿌리는 슬프다고 플립이 말했듯이
내가 찾는 것은 완벽한 비트야
모든 것이 다 맞지는 않지만, 차분히 하면 맞춰질 거야
더 나은 세상을 위해 나는 내 믿음을 유지해
불평등이 줄어들고, 자멸이 줄어들기를

사람들은 선이 악을 이긴다고 말해
여기서 나는 끝까지 가기를 기도해
그래, 믿음이 많을수록 종교도 많아져
죽이는 손이 기도하고, 기도하거나 헛되이 죽이기도 해
사람들이 나에게 시체처럼 이야기해
아니면 정말로 시체일지도 몰라, 그 모든 것들이
놔둬, 내가 아마 헛소리하고 있을 거야
내가 헛소리하는 동안, 누군가는 자살하고 있어

그래서 (놔둬, 놔둬, 놔둬)
내가 이 삶에 대해 생각하는 것을 말하게 해줘
너무나도 털어놓고 싶어

놔둬, 놔둬, 놔둬
내가 이 삶에 대해 생각하는 것을 말하게 해줘
너무나도 털어놓고 싶어, 아

좋아, 그럼 가자, 말해봐
너는 평화를 원하고, 나도 원해
하지만 국가가 누구도 죽일 권리가 없어, 여기에는 없어
사형은 없지만 생각은 계속돼
훈련받지 않은 나시멘토 대위의 살인 욕망이
훈련 없이 무능함을 드러내
시민은 반면에 무력하다고 말해, 하지만
무력함도 선택이 아니야
자신의 책임을 지는 것, 알겠어?
네가 생각하는 게 있다면, 생각이 있다면
왜냐하면 총알은 결국 우리에게 튕겨 돌아올 거야
큰 계획들, 너무 많은 파파라치
중요한 것은 네가 가진 것이지, 네가 하는 것이 아니야
유명인은 예술가, 예술을 하지 않는 예술가
자신의 역할을 다했다고 생각하며 빌라도처럼 손을 씻어
놔둬, 나는 계속 헛소리할 거야
내가 헛소리하는 동안, 누군가는 계속, 계속

그래서 놔둬 (놔둬, 놔둬, 놔둬)
내가 이 삶에 대해 생각하는 것을 말하게 해줘
너무나도 털어놓고 싶어

놔둬, 놔둬, 놔둬
내가 이 삶에 대해 생각하는 것을 말하게 해줘
너무나도 털어놓고 싶어, 아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Desabafo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid