song lyrics / Maná / Cómo Diablos translation  | FRen Français

Cómo Diablos translation into French

Performer Maná

Cómo Diablos song translation by Maná official

Translation of Cómo Diablos from Spanish to French

Je suis resté noyé entre tes cuisses et ton miel
Je suis resté blessé quand tu es parti avec lui
Je suis resté si seul que j'ai perdu la raison
Je suis tombé dans ton feu et il brûle le cœur

Comment diable es-tu entré en moi ?
Mon cœur est en train d'exploser
Comment diable t'ai-je perdu ?
Oh, oh, oh, oh, oh

Je suis perdu dans les veines de cette ville
Je te manque sur le bord de ce bar
Comme une rose qui est au milieu de la mer
Tu me tues doucement et sans pitié, oh non

Comment diable es-tu entré en moi ?
Mon cœur est en train d'exploser
Comment diable t'ai-je perdu ?
Oh, oh, oh, oh, oh

Comment diable es-tu entré en moi ?
Mon cœur est en train d'exploser
Comment diable es-tu entré en moi ?
Oh, oh, oh, oh, oh

Si je veux vivre, je devrai oublier
Et je vais effacer ton amour
Si je veux vivre, je dois oublier
Ouais, ouais-eh-oh

Comment diable es-tu entré en moi ?
Mon cœur est en train d'exploser
Comment diable t'ai-je perdu ?
Oh, oh, oh, oh, oh

Comment ? Comment diable ?
Ça fait mal, oh, non, non, non
Comment ? Comment diable ?
Ça fait mal, oh, non, non, non
Comment ? Comment diable ?
Ça fait mal, oh, non, non, non, non, non
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Cómo Diablos translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid