Translation of Hasta Luego - Pilule bleue from French to English
See you later
See you later
I had to leave, I had to leave like a lone rider
I had to leave like time, carefree, solitary
I saw my city grow
Then split into two parts
Through the years, the rich who cheat
Who plunder the city, without being condemned
The poor, caught by feelings
Never say no as long as they are lied to politely
Shoulders hardened by the weight
Of the misery that befalls them without faith or law
See you later, see you later
I'm going to take from the leaders to give to the needy
See you later, see you later
I want to give back the smile and hope to these people
All this carousel makes me crazy
All this carousel makes me crazy
All this carousel makes me crazy
And it repeats endlessly
See you later
I'm just passing by
See you later
The world is not enough for me
Oh oh oh, I took the loot
There were gold bars, see you later
Oh oh oh, I took the loot
I gave it as a gift to the people of the ghetto
I saw my city built on the fragile backs of tired workers
I saw their lives destroyed for a few cents, manipulated
But we must face the facts
It's them who scheme, it's them who lead the dance
No one says no, everyone falls in line
When they are lied to, when they are lied to politely
See you later, see you later
I'm going to take from the leaders to give to the needy
See you later, see you later
I want to give back the smile and hope to these people
All this carousel makes me crazy
All this carousel makes me crazy
All this carousel makes me crazy
And it repeats endlessly
See you later
I'm just passing by
See you later
The world is not enough for me
Oh oh oh, I took the loot
There were gold bars, see you later
Oh oh oh, I took the loot
I gave it as a gift to the people of the ghetto
I tried over and over again to find the exit
I wanted to disappear like a shadow in the night
I had to leave, I had to leave like a lone rider
I had to leave like time, carefree, solitary
See you later, see you later
Like a lone rider
See you later, see you later
Like a shadow in the night
I had to leave, I had to leave like a lone rider
I had to leave like time, carefree, solitary
See you later
I'm just passing by
See you later
The world is not enough for me
Oh oh oh, I took the loot
There were gold bars, see you later
Oh oh oh, I took the loot
I gave it as a gift to the people of the ghetto
See you later
Like a lone rider
See you later
Like a shadow in the night
Oh oh oh, I took the loot
There were gold bars, see you later
Oh oh oh, I took the loot
I gave it as a gift to the people of the ghetto
en Français