song lyrics / Maître Gims, Dadju & Slimane / Belle translation  | FRen Français

Belle translation into Thai

Performers Maître GimsDadjuSlimane

Belle song translation by Maître Gims, Dadju & Slimane official

Translation of Belle from French to Thai

เบลล์, มันคือคำที่ดูเหมือนถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเธอ
เมื่อเธอเต้นและเผยร่างกายของเธอ
เหมือนนกที่กางปีกเพื่อบินขึ้น
แล้วฉันรู้สึกเหมือนนรกเปิดใต้เท้าของฉัน
ฉันได้วางสายตาไว้ใต้กระโปรงของเธอที่เป็นยิปซี
การสวดมนต์ต่อพระแม่มารีย์ยังมีประโยชน์อะไรอีก?
ใครจะเป็นคนแรกที่ขว้างก้อนหินใส่เธอ
คนนั้นไม่สมควรที่จะอยู่บนโลกนี้
โอ้ ลูซิเฟอร์, โอ้ ขอให้ฉันเพียงครั้งเดียว
ได้ลูบไล้เส้นผมของเอสเมรัลด้า

เบลล์, นี่คือปีศาจที่สิงสู่ในตัวเธอหรือ
เพื่อเบี่ยงเบนสายตาของฉันจากพระเจ้าชั่วนิรันดร์?
ใครที่ใส่ความปรารถนาทางกายนี้ในตัวฉัน
เพื่อขัดขวางไม่ให้ฉันมองขึ้นไปยังสวรรค์?
เธอมีบาปดั้งเดิมอยู่ในตัวเธอ
การปรารถนาเธอทำให้ฉันเป็นอาชญากรหรือ?
เธอที่ถูกมองว่าเป็นหญิงขายบริการ, หญิงที่ไม่มีค่า
ดูเหมือนจะถือไม้กางเขนของมนุษยชาติ
โอ้ พระแม่มารีย์, โอ้ ขอให้ฉันเพียงครั้งเดียว
ได้เปิดประตูสวนของเอสเมรัลด้า

เบลล์, แม้ดวงตาสีดำใหญ่ของเธอที่ทำให้คุณหลงเสน่ห์
หญิงสาวคนนี้ยังคงเป็นสาวบริสุทธิ์หรือ?
เมื่อการเคลื่อนไหวของเธอทำให้ฉันเห็นภูเขาและสิ่งมหัศจรรย์
ใต้กระโปรงของเธอที่มีสีสันของสายรุ้ง
ที่รักของฉัน ขอให้ฉันได้เป็นคนไม่ซื่อสัตย์ต่อเธอ
ก่อนที่จะพาเธอไปถึงแท่นบูชา
ใครคือชายที่หันสายตาออกจากเธอ
ภายใต้ความเสี่ยงที่จะกลายเป็นรูปปั้นเกลือ?
โอ้ เฟลอร์-เดอ-ลิส, ฉันอยากเป็นคนที่มีศรัทธา
ฉันจะไปเก็บดอกไม้แห่งความรักของเอสเมรัลด้า

ฉันได้วางสายตาไว้ใต้กระโปรงของเธอที่เป็นยิปซี
การสวดมนต์ต่อพระแม่มารีย์ยังมีประโยชน์อะไรอีก?
ใครจะเป็นคนแรกที่ขว้างก้อนหินใส่เธอ
คนนั้นไม่สมควรที่จะอยู่บนโลกนี้
โอ้, ขอให้ฉันเพียงครั้งเดียว
ได้ลูบไล้เส้นผมของเอสเมรัลด้า
ของเอสเมรัลด้า
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SODRAC

Comments for Belle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid