Translation of Is There Anybody Out There? from English to German
Ist da draußen jemand?
Ist da draußen jemand?
Ist da draußen jemand?
Ist da draußen jemand?
Oh, komm schon
Ist da draußen jemand?
Ich wurde als Bastard geboren, ohne Vater, ohne Meister
Ein Schatten in Stille, auf der Suche nach Antworten
Zur Adoption freigegeben und ohne Option gelassen
Ein weiteres Pflegekind, zum Verfallen vergessen
Schau in diese verzweifelten Augen
Während sie in den elenden Bienenstock geworfen werden
Aber ich gehe nicht alleine unter
Ist da draußen jemand?
Hört mir jemand zu?
Hat sonst noch jemand Angst?
Die Paranoia, bringt mich auf die Knie
Fühlt sich jemand einsam?
Getrennt von den Dingen, die ich sehe
Ist da draußen jemand?
Ist da draußen jemand wie ich?
Ich ersticke an diesen Worten und kann nicht atmen
Komm schon
Ist da draußen jemand?
Jetzt stehe ich als Vater da, zu Männern ohne Ehre
Beschämt über die Rassisten, die ich einst Brüder nannte
Denn keine Flagge kann Tapferkeit bedeuten, wenn sie durch Sklaverei befleckt ist
Der Rebell, ein Teufel, getarnt als Retter
Und das ekelhafte Gefühl in der Luft
Ist die Angst zu sprechen, die niemand wagt
Also werde ich hier ganz alleine stehen?
Ist da draußen jemand?
Hört mir jemand zu?
Hat sonst noch jemand Angst?
Die Paranoia, bringt mich auf die Knie
Fühlt sich jemand einsam?
Getrennt von den Dingen, die ich sehe
Ist da draußen jemand?
Ist da draußen jemand wie ich?
Ich ersticke an diesen Worten und kann nicht atmen
Lebe mein Leben, als würde ich heute Nacht sterben
Träume, als würde ich für immer leben
Lebe mein Leben, als würde ich heute Nacht sterben
Träume, als würde ich für immer leben
Ich habe jahrelang die Welt angebrüllt
Hört mich denn niemand?
Diese Last erlitten, ich habe den Preis bezahlt
Nicht alle, die umherwandern, sind verloren
Ist da draußen jemand?
Hört mir jemand zu?
Hat sonst noch jemand Angst?
Die Paranoia, bringt mich auf die Knie
Fühlt sich jemand einsam?
Getrennt von den Dingen, die ich sehe
Ist da draußen jemand?
Ist da draußen jemand wie ich?
Ich ersticke an diesen Worten und kann nicht atmen
Komm schon
Ist da draußen jemand?
Ist da draußen jemand?